通译文库:汉语诗词

杨衡五律:山斋独宿赠晏上人

属类：古代诗词- -[作者: 杨衡] -[阅读: 415] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

幢幢云树秋，黄叶下山头。
Chuángchuáng yún shù qiū, huáng yè xià shāntóu.

幢幢：形容云树摇曳的样子；云树：高耸入云的树木；秋：点明季节，渲染萧瑟氛围;黄叶：枯黄的树叶；下山头：从山巅飘落，暗喻时光流逝与凋零之感

虫响夜难度，梦闲神不游。
Chóng xiǎng yè nándù, mèng xián shén bù yóu.

虫响：秋虫鸣叫声；夜难度：长夜难熬，突出孤寂心境;梦闲：梦境安闲；神不游：心神凝定，暗含修道之人的禅定状态

窗灯寒几尽，帘雨晓阶愁。
Chuāng dēng hán jǐ jǐn, lián yǔ xiǎo jiē chóu.

窗灯：窗前孤灯；寒几尽：寒意中灯油将尽，暗示长夜未眠;帘雨：透过帘幕的雨声；晓阶愁：拂晓台阶上弥漫的愁绪

何以禅栖客，灰心在沃州。
Héyǐ chán qī kè, huīxīn zài wò zhōu.

何以：为何；禅栖客：修禅隐居之人;灰心：心若死灰，指摒弃俗念；沃州：沃洲山，在今浙江新昌，晋代高僧支遁隐居之地，借指修行圣地

【整体注解】
此诗通过秋夜物象的层层铺陈，展现修行者于沃州山中的禅居生活。首联以摇曳云树、飘零黄叶构建秋日山景；颔联以虫鸣难度夜、梦稳神凝表现禅定之境；颈联借寒灯将尽、晓雨生愁暗示修行中的孤寂体验；尾联点明禅栖者于沃洲山达到心若死灰的修行境界。全诗以景寓情，将自然秋声与修行心境完美融合，呈现"物我两忘"的禅意境界。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典