译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
悠游通译诗典,见证汉字绝美!
正文
目录
诗库目录
作者介绍
杜甫七律:长沙送李十一（衔）:发阆中
属类：古代诗词-
-[作者: 杜甫]
-[阅读: 658]
《
字+字-
页+页-
拼音
与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。
Yǔ zi bì de xīkāng zhōu, dòngtíng xiāngféng shí'èr qiū.
Yǔ zi bì de xīkāng zhōu, dòngtíng xiāngféng shí'èr qiū.
与你为躲避战乱同往西康州寄居;在洞庭湖畔重逢已隔十二个春秋
远愧尚方曾赐履，竟非吾土倦登楼。
Yuǎn kuì shàngfāng céng cì lǚ, jìng fēi wú tǔ juàn dēnglóu.
Yuǎn kuì shàngfāng céng cì lǚ, jìng fēi wú tǔ juàn dēnglóu.
惭愧当年承蒙朝廷赐予官职;而今漂泊他乡倦于登高望远
久存胶漆应难并，一辱泥涂遂晚收。
Jiǔ cún jiāo qī yīng nán bìng, yī rǔ ní tú suì wǎn shōu.
Jiǔ cún jiāo qī yīng nán bìng, yī rǔ ní tú suì wǎn shōu.
你我情谊虽如胶漆坚牢却难常聚;一旦陷于困顿便如明珠蒙尘迟暮方显
李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。
Lǐ dù qímíng zhēn tiǎn qiè, shuò yún hánjú bèi lí yōu.
Lǐ dù qímíng zhēn tiǎn qiè, shuò yún hánjú bèi lí yōu.
李杜并称令我深感名不副实;北地寒云与秋菊更添离别忧愁
前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
Qián yǒu dúshé hòu měnghǔ, xī xíng jǐn rì wú cūn wù.
Qián yǒu dúshé hòu měnghǔ, xī xíng jǐn rì wú cūn wù.
前路有毒蛇挡道，后有猛虎追赶，喻指处境艰险;沿溪行走整日不见村落，形容路途荒凉
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
Jiāng fēng xiāoxiāo yún fú de, shānmù cǎn cǎn tiān yù yǔ.
Jiāng fēng xiāoxiāo yún fú de, shānmù cǎn cǎn tiān yù yǔ.
江风呼啸，乌云低垂仿佛擦着地面;山中林木黯淡无光，天空阴沉即将降雨
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数。
Nǚ bìng qī yōu guī yì sù, qiū huā jǐn shí shéi fùshù.
Nǚ bìng qī yōu guī yì sù, qiū huā jǐn shí shéi fùshù.
女儿患病妻子忧愁，归家的心情愈加急切;秋日野花与斑斓山石无人欣赏，暗喻无心风景
别家三月一得书，避地何时免愁苦。
Biéjiā sān yuè yī dé shū, bì de hé shí miǎn chóukǔ.
Biéjiā sān yuè yī dé shū, bì de hé shí miǎn chóukǔ.
离家三月仅收到一封家书;避难漂泊的日子何时才能结束愁苦
8
读书笔记
是否公开
（注：此诗为杜甫《发阆中》名篇，作于避乱时期，通过自然险阻与家庭困境的双重描写，展现战乱中流离失所的深切苦痛。）
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
下页
星河璀璨 ：
白居易诗选
陆游诗选
苏轼诗选
杜甫诗选
李白诗选
刘禹锡诗选
杜牧诗选
王维诗选
岑参诗选
孟郊诗选
唐寅诗选
龚自珍诗选
韩愈诗选
庾信诗选
孟浩然诗选
卢纶诗选
诗经诗选
柳永诗选
欧阳修诗选
李贺诗选
王昌龄诗选
黄庭坚诗选
高适诗选
张九龄诗选
纳兰性德诗选
陶渊明诗选
柳宗元诗选
卢照邻诗选
骆宾王诗选
谢灵运诗选
李清照诗选
毛泽东诗选
王勃诗选
嵇康诗选
曹丕诗选
关汉卿诗选
黄遵宪诗选
虞世南诗选
曹操诗选
贺知章诗选
杨万里诗选
刘基诗选
颜真卿诗选
范仲淹诗选
郭沫若诗选
屈原楚辞
白居易词
杜甫词
黄庭坚词
李白词
李清照词
刘禹锡词
柳永词
陆游词
毛泽东词
纳兰性德词
欧阳修词
苏轼词
辛弃疾词
杨万里词
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
