通译文库:汉语诗词

钱起七律:避暑纳凉

属类：古代诗词- -[作者: 钱起] -[阅读: 362] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

木槿花开畏日长，时摇轻扇倚绳床。
Mùjǐn huā kāi wèi rì zhǎng, shí yáo qīng shàn yǐ shéng chuáng.

木槿花盛开时畏惧夏日漫长的白昼;时常摇着轻罗小扇斜倚在绳床上纳凉

初晴草蔓缘新笋，频雨苔衣染旧墙。
Chū qíng cǎo màn yuán xīn sǔn, pín yǔ tái yī rǎn jiù qiáng.

雨后初晴时青草藤蔓缠绕着新生的竹笋;连绵阴雨使青苔如衣般染绿了旧墙

十旬河朔应虚醉，八柱天台好纳凉。
Shí xún hé shuò yīng xū zuì, bā zhù tiāntái hǎo nàliáng.

在河朔地区长达百日的暑热中本该虚度醉饮;天台山八柱之境却是避暑纳凉的佳处

无事始然知静胜，深垂纱帐咏沧浪。
Wú shìshǐ rán zhī jìng shèng, shēn chuí shā zhàng yǒng cāng láng.

闲居无事方知静寂之趣胜过纷扰;垂下重重纱帐在清凉中吟咏沧浪之歌

注：
1.绳床：唐代一种可折叠的坐具，即胡床
2.十旬：百日，此处指整个夏季
3.河朔：古代泛指黄河以北地区
4.八柱天台：天台山仙境，传说有八柱支撑
5.沧浪：取自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”，喻避世隐居之志

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典