五粒松花酒,双谿道士家。
Wǔ lì sōnghuā jiǔ, shuāng xī dàoshi jiā.
五粒:指松树的松针,每束五针叶的松树称为“五粒松”;松花酒:用松花酿制的酒,道家认为有延年益寿之效;双谿:地名,指道士隐居之处;道士:修道之人,此处指隐士或方外之士
唯求缩却地,乡路莫教赊。
Wéi qiú suō què de, xiāng lù mò jiào shē.
缩却地:用《神仙传》费长房缩地术典故,意为希望能缩短归途距离;乡路:返乡之路;赊:遥远。意指不要让回乡之路显得漫长难行