通译文库:汉语诗词

殷尧藩七绝:新昌井

属类：古代诗词- -[作者: 殷尧藩] -[阅读: 346] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

辘轳千转劳筋力，待得甘泉渴杀人。
Lùlú qiān zhuǎn láo jīnlì, dài dé gānquán kě shārén.

辘轳是古代汲水工具，通过转动绳索提取井水。此句描写转动辘轳千百次后身体疲惫不堪的状态;形容在极度干渴中等待清泉的焦灼心情，“渴杀人”用夸张手法表现渴到极致的痛苦

且共山麋同饮涧，玉沙铺底浅磷磷。
Qiě gòng shān mí tóng yǐn jiàn, yù shā pùdǐ qiǎn lín lín.

暂且与山间的麋鹿一同在溪涧饮水，表现放下身段、回归自然的闲适心境;描绘溪底铺满如玉的白沙，清澈溪水在阳光下泛着粼粼波光的景象，“磷磷”生动表现水石相映的明净质感

注：本诗通过汲水之劳与涧饮之趣的对比，展现诗人从世俗劳顿到自然超脱的心境转变，末句以晶莹溪景收束，暗喻澄明心境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典