翦翦疏花,托根宛在长松底。
Jiǎn jiǎn shū huā, tuō gēn wǎn zài zhǎng sōng dǐ.
形容稀疏的花朵在风中轻轻摇曳的样子。翦翦,轻拂貌。;指花草的根依附在高大的松树底下。托根,寄身、依附。
蔓柯相倚。
Màn kē xiāng yǐ.
藤蔓与枝条相互缠绕依靠。
便有凌霄志。
Biàn yǒu língxiāozhì.
喻指虽为蔓草却怀有直上云霄的志向。凌霄,直达高空。
丹凤忽来,小队迎秋起。
Dān fèng hū lái, xiǎoduì yíng qiū qǐ.
传说中红色的凤凰忽然飞来,此处或喻指贵人降临。;形容凤凰带领的队伍在秋日腾空而起。
留无计。
Liú wú jì.
想要挽留却无计可施。
待公归侍。
Dài gōng guī shì.
期待您(指所咏对象)归来相伴。公,敬称。
重与分红翠。
Zhòng yǔ fēnhóng cuì.
重新与您共赏红(花)翠(叶)之美景。分,共享。
7