《兰亭当日事》
{指东晋永和九年王羲之等人在会稽山阴兰亭的雅集}
《有崇山、茂林修竹》
{描绘兰亭周围高峻的山岭、茂密的树林和修长的竹子}
《群贤毕至》
{众多名士悉数到场,语出《兰亭集序》"群贤毕至,少长咸集"}
《湍急清流相映带》
{湍急的清澈溪流相互映照环绕}
《旁引流觞曲水》
{引水成环曲水道,实现流觞饮酒的雅戏}
《但畅叙、幽情而已》
{只是畅叙内心深处的情怀罢了}
《一咏一觞真足乐》
{一边吟诗一边饮酒实在快乐}
《厌管弦丝竹纷尘耳》
{厌烦世俗丝竹管弦的喧嚣}
《春正暮,共修禊》
{暮春时节共同进行修禊仪式}
《惠风和畅新天气》
{和暖微风令人舒畅的新天气候}
《骋高怀、仰观宇宙》
{驰骋高雅胸怀,仰观天地宇宙}
《俯察品类》
{低头观察万物种类}
《俯仰之间因所寄》
{在抬头低头间寄托情怀}
《放浪形骸之外》
{放纵身体超越形体的拘束}
《曾不知、老之将至》
{竟然不知道衰老即将来临}
《感慨旧游成陈迹》
{感叹往昔游宴已成陈旧踪迹}
《念人生、行乐都能几》
{思量人生能够行乐几何}
《後视今,犹昔尔》
{后人看今天,就像今人看往昔一样}
(注:此作为宋人林正大括王羲之《兰亭集序》意蕴创作的《括酹江月》词,完整呈现了兰亭雅集的精神内核与时空哲思)