通译文库:汉语诗词

陈寅恪七律:残春

属类：古代诗词- -[作者: 陈寅恪] -[阅读: 714] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

无端来此送残春，一角湖楼独怆神。
Wúduān lái cǐ sòng cán chūn, yījiǎo hú lóu dú chuàng shén.

无缘无故来到此地送别将尽的春天，暗含时局动荡中的身世飘零之感;独倚湖畔小楼一角黯然神伤，以孤寂空间映衬内心苍凉

读史早知今日事，对花犹忆去年人。
Dú shǐ zǎo zhī jīnrì shì, duì huā yóu yì qùnián rén.

研读史书时早已预见当下危局，体现诗人以史鉴今的深邃眼光;面对春花仍怀念往昔故人，暗含物是人非的今昔之叹

过江愍度饥难救，弃世君平俗更亲。
Guò jiāng mǐn dù jī nàn jiù, qì shì jūnpíng sú gèng qīn.

用“过江愍度”典故喻南渡文人困境，饥馑苦难难以解救;反用严君平卖卜典故，谓弃世者反觉尘俗更可亲近，折射乱世矛盾心境

解识蛮山留我意，赤榴如火绿榕新。
Jiě shì mán shān liú wǒ yì, chì liú rú huǒ lǜ róng xīn.

领悟南方山水羁留我的深意，暗喻抗战时期避地南方的处境;以赤红石榴与翠绿榕树的新生机象，寄托绝境中的希望火种

（注：全诗通过春残、读史、渡江、蛮山等意象，将个人际遇与家国命运交织，展现战乱年代知识分子深沉的历史悲慨与坚韧的文化坚守）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典