中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:文化媒体名称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:文化媒体名称 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 《孙膑兵法》 Sun Bin’s Art of War(by Sun Bin of the Warring States Period)

    2 水漫金山寺 Flooding the Golden Mountain Temple(a theatre play)

    3 说郛 Repository of Fiction(a series of essays by Tao Zongyi of the Yuan Dynasty)

    4 说文解字 An Analytical Dictionary of Chinese Characters(by Xu Shen of the Eastern Han Dynasty);Explaining Simple and Analyzing Compound Characters(the first etymological character dictionary of China compiled by Xu Shen许慎 of the Eastern Han Dynasty)

    5 说苑 Garden of Anecdotes(by Liu Xiang of the Western Han Dynasty);Garden of Explanations(by Liu Xiang of the Eastern Han Dynasty)

    6 说岳全传 The Complete Story of Yue Fei(a historical novel by Qian Cai of the Qing Dynasty)

    7 四库全书 Complete Works of Chinese Classics(compiled during the reign of Emperor Qianlong of the Qing Dynasty)

    8 四游记 The Four Romances of Wandering Saints(a collection of novels about spirits and demons,composed in the Ming Dynasty)

    9 淞隐漫录 Random Notes from Shanghai(a collection of essays and novels by Wang Tao of the Qing Dynasty)

    10 宋史 Song Dynasty History(by Tuo Tuo,etc.,of the Yuan Dynasty);History of the Song Dynasty;The History of the Song Dynasty(compiled under Tuo Tuo in 1345)

    11 搜神记 Records of Spirits(by Gan Bao of the Eastern Jin Dynasty);Investigations into Deities(by Gan Bao,ca. 300 AD)

    12 素问 Questions of Fundamental Nature(one of the two parts of the Inner Classic of the Yellow Emperor)

    13 隋书 Sui Dynasty History(by Wei Zheng,etc.,of the Tang Dynasty);History of the Sui Dynasty;The History of the Sui Dynasty(compiled under Wei Zheng in 636)

    14 隋唐嘉话 Anecdotes of the Sui and Tang Dynasties(essays by Liu Su of the Tang Dynasty)

    15 隋唐志传 The Romance of the Sui and Tang Dynasties(by Luo Guanzhong of the late Yuan Dynasty and early Ming Dynasty)

    1 ..... 20
    简典
    简典