通译比典:attachment与internship之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

attachment与internship 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 语义内涵差异 attachment：强调"附属关系"，指短期跟岗学习（通常1-3个月），侧重观察而非实操。如：She completed a 2-month attachment at the Supreme Court.（她在最高法院完成了两个月的见习） internship：强调"训练体系"，指系统化的实习项目（通常3-12个月），包含考核评估。如：The summer internship program includes rotational training across departments.（暑期实习计划包含跨部门轮岗培训） 2. 搭配特征对比高频搭配： att ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 attachment internship

①[U]联结;

扩展解释：【海运】

附件附属装置附加装置附着联结，扣押，扣留，逮捕，查封(财产)

1. 连接;安装;附着[U][(+to)]2. 附属物;附件;附加装置[C][(+to/for)]3. 连接物(如绳、带、扣等)[C]4. 情感爱慕;忠诚[U][C][(+to/for)]5. 【律】扣押;扣押令[U][C]

【海运】

附件，附属装置

n. 【法律专业】

拘留 ,扣押,扣押财产,财产保全 ,查封,扣押财物,诉讼保全

【化学】

附件, 附属装置

实习生职位;实习期

扩展解释：n. 【法律专业】

见习期

实习医师的地位

(2).维基词典 attachment internship

The act or process of (physically or figuratively) attaching.

A strong bonding with or fondness for someone or something.

A dependence, especially a strong one.

A device attached to a piece of equipment or a tool.

The means by which something is physically attached.

A file sent along with an email.

Taking a person's property to satisfy a court-ordered debt.

The act or process by which any (downward) leader connects to any available (upward) streamer in a lightning flash.

A job taken by a student in order to learn a profession or trade.

(3).韦伯斯特词典 attachment internship

The act attaching, or state of being attached; close adherence or affection; fidelity; regard; an passion of affection that binds a person; as, an attachment to a friend, or to a party.

That by which one thing is attached to another; connection; as, to cut the attachments of a muscle.

Something attached; some adjunct attached to an instrument, machine, or other object; as, a sewing machine attachment (i. e., a device attached to a sewing machine to enable it to do special work, as tucking, etc.).

A seizure or taking into custody by virtue of a legal process.

The state of being an intern; the position of an intern.

The period of time during which a person is an intern; as, she served her internship over the summer.

A program to provide novices in a field with apprenticeship training.

The period of time during which a novice in a field serves in a subordinate capacity and continues to gain experience; the learning period before one becomes an expert.

网络相关图 attachment internship

(1).中国译典 attachment internship

①[U]联结;

扩展解释：【海运】

附件附属装置附加装置附着联结，扣押，扣留，逮捕，查封(财产)

1. 连接;安装;附着[U][(+to)]2. 附属物;附件;附加装置[C][(+to/for)]3. 连接物(如绳、带、扣等)[C]4. 情感爱慕;忠诚[U][C][(+to/for)]5. 【律】扣押;扣押令[U][C]

【海运】

附件，附属装置

n. 【法律专业】

拘留 ,扣押,扣押财产,财产保全 ,查封,扣押财物,诉讼保全

【化学】

附件, 附属装置

实习生职位;实习期

扩展解释：n. 【法律专业】

见习期

实习医师的地位

(2).维基词典 attachment internship

The act or process of (physically or figuratively) attaching.

A strong bonding with or fondness for someone or something.

A dependence, especially a strong one.

A device attached to a piece of equipment or a tool.

The means by which something is physically attached.

A file sent along with an email.

Taking a person's property to satisfy a court-ordered debt.

The act or process by which any (downward) leader connects to any available (upward) streamer in a lightning flash.

A job taken by a student in order to learn a profession or trade.

(3).韦伯斯特词典 attachment internship

The act attaching, or state of being attached; close adherence or affection; fidelity; regard; an passion of affection that binds a person; as, an attachment to a friend, or to a party.

That by which one thing is attached to another; connection; as, to cut the attachments of a muscle.

A seizure or taking into custody by virtue of a legal process.

The state of being an intern; the position of an intern.

The period of time during which a person is an intern; as, she served her internship over the summer.

A program to provide novices in a field with apprenticeship training.

下个月完成实习

属类：行业术语

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

annex vs attachment

attachment vs addendum

attachment vs appendix

attachment vs internship

externship vs internship

training vs internship

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典