通译比典:careless与inadvertent之间的辨析

careless与inadvertent 对比辨析

分析词典对比组词对比

Careless、Heedless、Thoughtless、Inadvertent等词语的对比辨析:

这组表示"疏忽"的英语词汇的用法辨析如下，并附典型例句说明：

1. Careless（最常见）
-- 强调因态度不认真导致的粗心
-- 可指习惯性疏忽或具体行为
-- 含轻微责备意味
例：The careless waiter spilled soup on my dress.
（粗心的服

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

careless vs heedless

careless vs inadvertent

careless vs thoughtless

inadvertent vs heedless

negligent vs careless

thoughtless vs inadvertent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

careless changing of lane

不小心转线

inadvertent

不经心的

careless cycling

不小心骑踏单车

An inadvertent error

不小心的错误

Careless driving

不小心驾驶

inadvertent interchange

交换时差

careless about the consequences

不考虑后果

careless and inadvertent negligence

疏忽大意的过失

careless of

不放在心上

inadvertent omission of printing details

疏忽遗漏印制资料

careless of one’s health

不爱护身体

An inadvertent insult

无意的侮辱

careless mistake

癌胎蛋白质

careless and casual

吊儿郎当