这组表示"强势、掌控"的英语形容词在语气强度和情感色彩上存在细微差别,以下是专业辨析: 1. Masterful(娴熟而强势)-- 褒贬:中性偏褒义-- 核心语义:展现高超掌控力的-- 典型搭配:~ performance(精湛的表演)/~ handling of the situation(对局势的娴熟掌控)-- 翻译技巧:中文常译为"娴熟的""大师 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
网络相关图 imperative peremptory
组词比对 imperative peremptory
imperative hitting rounds
必须命中数
peremptory instruction
必须执行的指令
imperative planning
急需的计划
imperative theory of law
法律的命令说
peremptory challenge
不述理由而要求陪审员回避
imperative statement
动作语句
Imperial orders are peremptory
敕令严明
imperative nuisance
不可避免的麻烦事
Laws and penalties are peremptory
典型严明
imperative reasons of security
迫切的安全理由
imperative military necessity
迫切的军事必要
Military laws are peremptory
军律严明
imperative military reason
迫切的军事理由
peremptory demands
蛮横无理的要求
peremptory interrupter relay
强拆继电器