通译比典:inhibit与prohibit之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

inhibit与prohibit 对比辨析

分析词典对比组词对比

Forbid、Prohibit、Enjoin、Interdict、Inhibit、Ban等词语的对比辨析:

以下是这些表示"禁止"的英语词汇的详细用法辨析：

1. Forbid (最常用)
-- 普通用语，多用于个人关系层面
-- 结构：forbid sb to do sth / forbid doing sth
-- 例：My father forbade me to stay out late.

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 inhibit prohibit

vt.

抑制(感情、动作)；阻止，禁止;

扩展解释：vt.

约束

v. 【法律专业】

禁止 ,压制,抑制

vt. 【化学】

防止,抑制,防腐蚀

n. 【机械】

抑制,禁止

vt.

①禁止;

扩展解释：vt.

1. (以法令,规定等)禁止[(+from)],2. 妨碍,阻止;使不可能[(+from)][+v-ing]

v. 【法律专业】

不准 ,查禁,禁止

n. 【经贸】

禁止,防止,禁止,阻止

n. 【化学】

禁止,阻止

(2).维基词典 inhibit prohibit

to hold in or hold back; to keep in check; restrain

to recuse

To forbid, disallow, or proscribe officially; to make illegal or illicit.

(3).韦伯斯特词典 inhibit prohibit

To check; to hold back; to restrain; to hinder.

To forbid; to prohibit; to interdict.

To cause the rate of (a chemical or biochemical reaction) to proceed slower, or to halt; as, vitamin C inhibits oxidation; penicillins inhibit bacterial cell wall synthesis.

To restrain (a behavior) by a mechanism involving conscious or unconscious motivations.

To forbid by authority; to interdict; as, God prohibited Adam from eating of the fruit of a certain tree; we prohibit a person from doing a thing, and also the doing of the thing; as, the law prohibits men from stealing, or it prohibits stealing.

To hinder; to debar; to prevent; to preclude.

网络相关图 inhibit prohibit

(1).中国译典 inhibit prohibit

vt.

抑制(感情、动作)；阻止，禁止;

扩展解释：vt.

约束

v. 【法律专业】

禁止 ,压制,抑制

vt. 【化学】

防止,抑制,防腐蚀

n. 【机械】

抑制,禁止

vt.

①禁止;

扩展解释：vt.

1. (以法令,规定等)禁止[(+from)],2. 妨碍,阻止;使不可能[(+from)][+v-ing]

v. 【法律专业】

不准 ,查禁,禁止

n. 【经贸】

禁止,防止,禁止,阻止

n. 【化学】

禁止,阻止

(2).维基词典 inhibit prohibit

to hold in or hold back; to keep in check; restrain

to recuse

To forbid, disallow, or proscribe officially; to make illegal or illicit.

(3).韦伯斯特词典 inhibit prohibit

To check; to hold back; to restrain; to hinder.

To forbid; to prohibit; to interdict.

To cause the rate of (a chemical or biochemical reaction) to proceed slower, or to halt; as, vitamin C inhibits oxidation; penicillins inhibit bacterial cell wall synthesis.

To restrain (a behavior) by a mechanism involving conscious or unconscious motivations.

To hinder; to debar; to prevent; to preclude.

组词比对 inhibit prohibit

inhibit winding

封闭绕组

属类：行业术语

prohibit selling

禁售

属类：汉英词对

inhibit tumor growth

防止癌细胞生长

属类：化学及生命科学

to prohibit

查禁

属类：简明汉英词典

inhibit behavior

防蚀特性

属类：工程技术

crackdown on abduction and prohibit prostitution

打拐禁娼

属类：时事政治

inhibit the liver

代肝

属类：化学及生命科学

prohibit pornography

封杀黄色刊物

属类：时事政治

inhibit concentration

发育抑制浓度

属类：行业术语

prohibit redundant projects

坚决不搞重复建设

属类：时事政治

inhibit pulse

禁止脉冲

属类：机械模具

prohibit inferior projects

坚决杜绝劣质工程

属类：时事政治

inhibit gate

禁止门电路

属类：IT行业

prohibit and destroy

禁毁

属类：汉英词对

inhibit control

禁止控制

属类：科技术语

prohibit sb. in a contest

禁赛

属类：简明汉英词典

inhibit halt flipflop

禁停触发器

属类：IT行业

prohibit performing

禁演

属类：汉英词对

inhibit mount message

禁止安装信息

属类：IT行业

prohibit performance(of a play@etc.)

禁演

属类：时事政治

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ban vs prohibit

check vs inhibit

inhibit vs ban

inhibit vs curb

inhibit vs forbid

inhibit vs inhibiter

inhibit vs prohibit

inhibit vs restrain

prohibit vs forbid

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典