译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！
mortar与grout 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
对比 | mortar | grout |
|---|
稠度- | 较稠（像花生酱） | 较稀（像面糊） |
用途- | 砌砖粘结 | |
n.
①[U]灰浆；胶泥;
vt.
①用灰泥涂抹(接合);
图典解说
Hemispheric receptacle made of marble, porcelain or hardwood in which certain foods can be ground wi...
扩展解释：n. 【建筑工程】
砂浆,灰浆泥;用砂浆涂抹,用砂浆接合
n.
1. 灰浆,灰泥;粘合物[U]vt.1. 用灰浆砌合;用灰浆涂抹
n. 【化学】
砂浆,臼,石工,研钵,灰浆,臼炮,迫击炮,灰泥
n.
[C]1. 研钵,乳钵;臼研机,2. 【军】迫击炮,vt.1. 用迫击炮轰击
n. 【机械】
研钵,迫击炮
n.
薄泥浆;水泥浆
扩展解释：【海运】
水泥浆，灰浆，薄砂浆，灌浆，填缝，涂薄胶泥，薄胶泥，修饰涂料
n. 【机械】
荡浆,灰浆
n.
水泥浆,; 用薄泥浆填塞
n.
①[U]灰浆；胶泥;
vt.
①用灰泥涂抹(接合);
图典解说
Hemispheric receptacle made of marble, porcelain or hardwood in which certain foods can be ground wi...
扩展解释：n. 【建筑工程】
砂浆,灰浆泥;用砂浆涂抹,用砂浆接合
n.
1. 灰浆,灰泥;粘合物[U]vt.1. 用灰浆砌合;用灰浆涂抹
n. 【化学】
砂浆,臼,石工,研钵,灰浆,臼炮,迫击炮,灰泥
n.
[C]1. 研钵,乳钵;臼研机,2. 【军】迫击炮,vt.1. 用迫击炮轰击
n. 【机械】
研钵,迫击炮
n.
薄泥浆;水泥浆
扩展解释：【海运】
水泥浆，灰浆，薄砂浆，灌浆，填缝，涂薄胶泥，薄胶泥，修饰涂料
n. 【机械】
荡浆,灰浆
n.
水泥浆,; 用薄泥浆填塞
组词比对 mortar grout
a machine grout mixer
拌浆机
grout-flow cone efflux time
薄浆流度锥流出时间
mortar making property test
成浆性质试验
loss or leakage of grout
薄浆流失
mortar for pounding
捣碎用研钵
grout-bleeding and free expansion
薄浆渗出及自由扩大
mortar location radar
反迫击炮雷达
mortar of dry consistency
干硬稠度灰浆
non-shrinkage grout
不收缩薄浆
mortar finish on metal lathing
钢丝网抹灰
grout flow cone
测水泥流动度的圆锥
笔记修改
×
![]()
