通译比典:noise与noisy之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

noise与noisy 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 词性差异（最核心区别） - noise：名词（可数/不可数）例：The sudden noise startled me.（可数）例：Exposure to loud noise may damage your hearing.（不可数） - noisy：形容词例：The construction site was extremely noisy. 2. 语义特征 - noise侧重客观存在的声音现象（物理属性：分贝值/频率等）例：Urban noise pollution has become a serious problem. - noisy ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 noise noisy

噪声；吵嚷；嘈杂声;

vt.

哄传；谣传

扩展解释：n.

1. 声响;喧闹声[C][U]2. 噪音,干扰[U]3. 议论[C][U]vt.1. 纷纷传说;谣传[H][(+about/abroad/around)]

n. 【化学】

噪声,干扰,声音,海面不和谐的随机变化;发噪音,宣扬

n. 【法律专业】

噪声 ,噪音

①吵闹的；喧闹的;

扩展解释：adj. 【计算机】

有噪声的(有干扰的,吵闹的;n.吵闹的(嘈杂的,有噪声的)

adj. 【化学】

有噪声的,有干扰的,吵闹的,不干扰的

N/A

a.1. 喧闹的,嘈杂的2. 充满噪声的,吵吵嚷嚷的,3. (颜色,服装等)过分鲜艳的;(文体)过分渲染的

(2).维基词典 noise noisy

Various sounds, usually unwanted or unpleasant.

Sound or signal generated by random fluctuations.

Unwanted part of a signal.

Unwanted fuss or bustle; useless activity.

The measured level of variation in gene expression among cells, regardless of source, within a supposedly identical population.

Rumour or complaint.

Music, in general; a concert; also, a company of musicians; a band.

A genre of rock music that uses static and other non-musical sounds, also influenced by art rock.

To make a noise; to sound.

To spread news of; to spread as rumor or gossip.

Making a noise, especially a loud unpleasant sound

Full of noise.

Unpleasant-looking and causing unwanted attention

(3).牛津词典 noise noisy

a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance

a series or combination of loud, confused sounds, especially when causing disturbance

conventional remarks made to express something

irregular fluctuations that accompany a transmitted electrical signal but are not part of it and tend to obscure it

random fluctuations that obscure or do not contain meaningful data or other information

talk about or make known publicly

make much noise

making or given to making a lot of noise

full of or characterized by noise

stridently seeking to attract attention to one's views

accompanied by or introducing random fluctuations that obscure the real signal or data.

(4).韦伯斯特词典 noise noisy

Sound of any kind.

Especially, loud, confused, or senseless sound; clamor; din.

Loud or continuous talk; general talk or discussion; rumor; report.

Music, in general; a concert; also, a company of musicians; a band.

To sound; to make a noise.

To spread by rumor or report.

To disturb with noise.

Making a noise, esp. a loud sound; clamorous; vociferous; turbulent; boisterous; as, the noisy crowd.

Full of noise.

网络相关图 noise noisy

(1).中国译典 noise noisy

噪声；吵嚷；嘈杂声;

vt.

哄传；谣传

扩展解释：n.

1. 声响;喧闹声[C][U]2. 噪音,干扰[U]3. 议论[C][U]vt.1. 纷纷传说;谣传[H][(+about/abroad/around)]

n. 【化学】

噪声,干扰,声音,海面不和谐的随机变化;发噪音,宣扬

n. 【法律专业】

噪声 ,噪音

①吵闹的；喧闹的;

扩展解释：adj. 【计算机】

有噪声的(有干扰的,吵闹的;n.吵闹的(嘈杂的,有噪声的)

adj. 【化学】

有噪声的,有干扰的,吵闹的,不干扰的

N/A

a.1. 喧闹的,嘈杂的2. 充满噪声的,吵吵嚷嚷的,3. (颜色,服装等)过分鲜艳的;(文体)过分渲染的

(2).维基词典 noise noisy

Various sounds, usually unwanted or unpleasant.

Sound or signal generated by random fluctuations.

Unwanted part of a signal.

Unwanted fuss or bustle; useless activity.

The measured level of variation in gene expression among cells, regardless of source, within a supposedly identical population.

Rumour or complaint.

Music, in general; a concert; also, a company of musicians; a band.

A genre of rock music that uses static and other non-musical sounds, also influenced by art rock.

To make a noise; to sound.

To spread news of; to spread as rumor or gossip.

Making a noise, especially a loud unpleasant sound

Full of noise.

Unpleasant-looking and causing unwanted attention

(3).牛津词典 noise noisy

a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance

a series or combination of loud, confused sounds, especially when causing disturbance

conventional remarks made to express something

irregular fluctuations that accompany a transmitted electrical signal but are not part of it and tend to obscure it

random fluctuations that obscure or do not contain meaningful data or other information

talk about or make known publicly

make much noise

making or given to making a lot of noise

full of or characterized by noise

stridently seeking to attract attention to one's views

accompanied by or introducing random fluctuations that obscure the real signal or data.

(4).韦伯斯特词典 noise noisy

Sound of any kind.

Especially, loud, confused, or senseless sound; clamor; din.

Loud or continuous talk; general talk or discussion; rumor; report.

Music, in general; a concert; also, a company of musicians; a band.

To sound; to make a noise.

To spread by rumor or report.

To disturb with noise.

Making a noise, esp. a loud sound; clamorous; vociferous; turbulent; boisterous; as, the noisy crowd.

Full of noise.

组词比对 noise noisy

noise of blasting

爆破噪音

属类：工程技术

Noisy friarbird

澳大利亚吸蜜鸟

属类：化学及生命科学

noise floor

本底噪声

属类：科技术语

noisy

嘈嘈

属类：汉英词对

noise background

本底噪声

属类：工程技术

noisy and confused

嘈乱

属类：时事政治

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

noise vs noice

noise vs noisy

Noisome vs Noisy

noisy vs loud

noisy vs nosey

Sound vs Noise

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典