通译比典:pass与contingency之间的辨析

pass与contingency 对比辨析

分析词典对比组词对比

Juncture、Pass、Exigency、Emergency、Contingency、Pinch、Strait、Crisis等词语的对比辨析:

以下是这些英语近义词的用法辨析及对应中文翻译建议：

1. **Juncture**（关键时刻/转折点）
-- 强调历史或事件发展的关键时间节点
-- 例：At this critical juncture, we must make wise decisions.
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

contingency vs contingent

course vs pass

crisis vs contingency

crisis vs pass

emergency vs contingency

emergency vs pass

passage vs pass

pass vs contingency

pass vs elapse

pass vs expire

route vs pass

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

Pass a channel

穿过海峡

multidimensional contingency table

多维列联表

pass the hat(round)

募捐

percentage-contingency table

百分比列联分析

pass a red light

闯红灯

contingency assets

备用资产

pass water

解小便

Necessity and contingency

必然性和偶然性

pass counter

遍数计数器

Contingency approach

变应方法

pass sorting

“通过”分类法

Compensation and Contingency Financing Facility

补偿和应急贷款办法

pass between

…之间的通道

Compensatory and Contingency Financing Facility

补偿和应急贷款办法

pass saddle

隘口

cost of contingency

不可预风费用

pass by location

按地点传递

Financial contingency

不可预见费用

pass by name

按名传递

Contingency Budget Procedure

不可预见费用预算程序