译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
通译比典:中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
people
与
race
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Race、Nation、People等词语的对比辨析:
"Race"与"Nation"在表示"民族"概念时的差异辨析:
1. 词源与核心语义差异
Race(源自意大利语"razza"):
--
强调生物遗传特征(肤色/血统/体质)
--
典型用例:the Caucasian race(高加索人种)
--
隐含生理差异的客观性(但现代学界已否定科学依据)
Nation(源自拉丁语"n
...(以上内容有节略,please sign in for more)
(1).中国译典
people
race
n.
①[C](一国)人民,国民;(一个)民族;种族;
vt.
使…住着人,使…住满人;
扩展解释:n.
1. 人们[S][K]2. 人民[the S][K]3. 国民;民族;种族[C][G]4. 家族;家人;亲属(尤指父母)[S][K]vt.[H]1. 使人住在,居住于,2. 【贬】使充斥[(+with)]
n. 【化学】
人民,人们
n. 【经贸】
人民,人民,人们
n.
①竞赛;赛跑;赛马;赛船;
vi.
①疾跑;跑;
vt.
①跟…赛跑;使…赛跑;
网络相关图
people
race
(1).中国译典
people
race
n.
①[C](一国)人民,国民;(一个)民族;种族;
vt.
使…住着人,使…住满人;
扩展解释:n.
1. 人们[S][K]2. 人民[the S][K]3. 国民;民族;种族[C][G]4. 家族;家人;亲属(尤指父母)[S][K]vt.[H]1. 使人住在,居住于,2. 【贬】使充斥[(+with)]
n. 【化学】
人民,人们
n. 【经贸】
人民,人民,人们
n.
①竞赛;赛跑;赛马;赛船;
vi.
①疾跑;跑;
vt.
①跟…赛跑;使…赛跑;
组词比对
people
race
People’s Democratic Republic of Ethiopia
埃塞俄比亚
属类:
简明汉英词典
Bermuda Race
百慕达赛
属类:
体育娱乐
People’s Army of Albania
阿尔巴尼亚人民军
属类:
汉英词对
race
-around condition
循环不定状态
属类:
综合句库
People’s Temple
人民圣殿教
属类:
时事政治
semidifferentiated
race
性半分化型族;半分化种
属类:
化学及生命科学
People’s Democratic Party of Afghanistan
阿富汗人民民主党
属类:
科技术语
undifferentiated
race
未分化型族;未分化族
属类:
化学及生命科学
people
living with HIV and AIDS
艾滋病毒
属类:
科技术语
the feathered
race
@@the finny
race
鸟类@@鱼类
属类:
综合句库
People’s Republic of Angola
安哥拉
属类:
简明汉英词典
race
between
…之间的竞赛
属类:
简明汉英词典
People’s Armed Forces for the Liberation of Angola
安哥拉人民解放武装部队
属类:
科技术语
East Saint Louis Race Riot of 1917
1917年东圣路易种族暴乱
属类:
人文学科
People’s Party of Panama
巴拿马人民党
属类:
汉英词对
Chicago Race Riot of 1919
1919年芝加哥种族暴乱
属类:
人文学科
people
of the Palestine and China
巴中人民
属类:
汉英词对
Alpine local
race
阿尔卑斯山区地域人种
属类:
人文学科
people
’s court where an insured event has occurred
保险事故发生地人民法院
属类:
法学专业
fix up a
race
安排比赛
属类:
简明汉英词典
英语近义词
后缀-cal对-c
形近易混淆词
常用单词比对
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语定义辨析
英语单词异体字
breed vs race
competition vs race
nation vs race
people vs nation
people vs peoples
people vs person
people vs persons
people vs race
pupil vs people
race vs ethnicity
stock vs race
variety vs race
absorbent vs adsorbent
acidification vs acidulation
activated_charcoal vs activated_carbon
carborization vs carburization
drip vs drop
imidic_acid vs imino_acid
momentum vs moment
on_the_tilt vs on_a_slant
shack vs shackle
supersonic vs ultrasonic
synchronism vs synchronization
weldable vs solderable
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×