在英汉翻译中,"promotional"与"promotion"的用法辨析如下:
1. 词性差异:
- promotional(形容词):表示"促销的、推广的"
例:promotional activities(促销活动)
译:这家公司正在开展促销活动吸引新客户。
- promotion(名词):表示"促销;晋升;推广"
例:product promotion(产品推广)
译:他的出色表现赢得了快速晋升。
2. 搭配特点:
- promotional 常修饰名词:
promotional materials(宣传材料)
promotional video(宣传视频 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
网络相关图 promotional promotion
组词比对 promotional promotion
promotional allowance
促销折让
IT Promotion Division
IT推进课
Safety Promotion Committee
安全促进委员会
Placement and Promotion System
安置和升级制度
promotion on a personal basis
按个人条件提升
paper promotion board
按评核报告定夺的晋升选拔委员会
To seek advancement or promotion
巴高望上
promotional activities
发起活动
select people for promotion
拔举
semi-annual promotion
半年升级制