通译比典:relationship与correlation之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

relationship与correlation 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 语义内涵差异 relationship强调双向互动关系（人际/抽象概念间） - 婚姻关系 marital relationship - 因果关系 cause-effect relationship correlation侧重统计关联性（数据/现象间共变） - 正相关 positive correlation - 虚假相关 spurious correlation 2. 典型搭配对比 relationship常搭配： - build/maintain/break a relationship - interpersonal/international relationship cor ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 relationship correlation

关系，关联

扩展解释：【法律专业】

亲属身份关系

【医学】【中医】

关系,联系,家属关系

1. 关系,关联;人际关系[U][C][(+between/to/with)]2. 亲属关系;姻亲关系[U][(+to)] : 3. 风流韵事;恋爱关系[C]

【电脑术语】

联系(实体或属性间的内在关系)，关系

关联(作用)，相互关系;

扩展解释：n.

1. 相互关系,关联[C][(+between)]2. 相关性[U]

关连; 交互作用

n. 【能源工程】

相关,对比,对射,对比,相关关系,相互关系;相关,关联

n. 【医学】【医学】

机能相关,相关

(2).维基词典 relationship correlation

Connection or association; the condition of being related.

The links between the x-values and y-values of ordered pairs of numbers especially coordinates.

Kinship; being related by blood or marriage.

A romantic or sexual involvement.

A way in which two or more people behave and are involved with each other

The level or degree of affinity between keys, chords and tones.

A reciprocal, parallel or complementary relationship between two or more comparable objects

One of the several measures of the linear statistical relationship between two random variables, indicating both the strength and direction of the relationship.

An isomorphism from a projective space to the dual of a projective space, often to the dual of itself.

(3).韦伯斯特词典 relationship correlation

The state of being related by kindred, affinity, or other alliance.

Reciprocal relation; corresponding similarity or parallelism of relation or law; capacity of being converted into, or of giving place to, one another, under certain conditions; as, the correlation of forces, or of zymotic diseases.

网络相关图 relationship correlation

(1).中国译典 relationship correlation

关系，关联

扩展解释：【法律专业】

亲属身份关系

【医学】【中医】

关系,联系,家属关系

1. 关系,关联;人际关系[U][C][(+between/to/with)]2. 亲属关系;姻亲关系[U][(+to)] : 3. 风流韵事;恋爱关系[C]

【电脑术语】

联系(实体或属性间的内在关系)，关系

关联(作用)，相互关系;

扩展解释：n.

1. 相互关系,关联[C][(+between)]2. 相关性[U]

关连; 交互作用

n. 【能源工程】

相关,对比,对射,对比,相关关系,相互关系;相关,关联

n. 【医学】【医学】

机能相关,相关

(2).维基词典 relationship correlation

Connection or association; the condition of being related.

The links between the x-values and y-values of ordered pairs of numbers especially coordinates.

Kinship; being related by blood or marriage.

A romantic or sexual involvement.

A way in which two or more people behave and are involved with each other

The level or degree of affinity between keys, chords and tones.

A reciprocal, parallel or complementary relationship between two or more comparable objects

One of the several measures of the linear statistical relationship between two random variables, indicating both the strength and direction of the relationship.

An isomorphism from a projective space to the dual of a projective space, often to the dual of itself.

(3).韦伯斯特词典 relationship correlation

The state of being related by kindred, affinity, or other alliance.

组词比对 relationship correlation

relationship of the half-blood

半血亲关系

属类：法学专业

R correlation

R相关

属类：人文学科

relationship price index

比价指数

属类：科技术语

Kendall’rank correlation

Kendall等级相关

属类：化学及生命科学

Relationship Between Vessels

避让关系

属类：汉英词对

residual correlation of k th order

k级剩余相关

属类：汉英词对

relationship between disease and facial complexion

病色相克

属类：化学及生命科学

spearman’s rank correlation

Spearman等级相关

属类：化学及生命科学

relationship of appropriation

拨款关系

属类：简明汉英词典

correlation ratio of X on Y

X对Y相关比

属类：科技术语

relationship between employees

部属间的关系

属类：经济金融

correlation ratio of Y on X

Y对X相关比

属类：科技术语

relationship of property circulation

财产流转关系

属类：法学专业

semipartial correlation

半部分相关

属类：简明汉英词典

relationship that is more than friendship

超友谊关系

属类：简明汉英词典

halfsib correlation

半同胞相关

属类：行业术语

transitive relationship

传递关系

属类：IT行业

enveloped correlation network

包络相关网络

属类：行业术语

relationship of the whole-blood

纯血亲关系

属类：科技术语

envelope correlation coefficient

包络相关系数

属类：行业术语

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

relationship vs correlation

relation vs relationship

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

imidic_acid vs imino_acid

inveracity vs untruthfulness

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典