通译比典:testimonial与testimony之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

testimonial与testimony 对比辨析

分析词典对比组词对比

testimonial与testimony的用法辨析如下： 1. 词性差异： - testimony是法律术语名词，指"证言/证据" - testimonial是可数名词，指"证明书/推荐信" 2. 使用场景： testimony用于： - 法庭证词（judicial testimony） - 书面证词（deposition testimony） - 宗教见证（religious testimony） testimonial用于： - 产品推荐书（product testimonial） - 名人代言（celebrity testimonial） - 离职证明（employment te ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 testimonial testimony

①证明书；推荐书;

扩展解释：n. 【计算机】

证明书(奖状);adj.证明书的(表扬的)

【法律专业】

鉴定书 ,介绍信,证明书,证明文件

[C]1. (人、物、资格、质量等的)证明书;推荐书,2. 表扬信;感谢信;纪念品,奖品

n. 【化学】

鉴定书,证明书,奖状;证明书的,表扬的

①证言；证明；证据;

扩展解释：【法律专业】

口头证据 ,人证,证,证词,证据,证言

n. 【水利】

试验数据,证据,表示

n. 【化学】

证据,声明,证据

1. 【律】证词,证言[C][U][+that]2. 证据,证明;表征[C][U][(+of/to)][+that]3. (信仰等的)声明,公开表白,4. (基督教的)摩西十诫

(2).维基词典 testimonial testimony

A statement, especially one given under oath; testimony

A written recommendation of someone's worth or character

A tribute given in appreciation of someone's service etc.

A match played in tribute to a particular player (who sometimes receives a proportion of the gate money).

Serving as testimony.

statements made by a witness in court.

An account of first-hand experience.

In a church service, a personal account, such as of one's conversion.

Witness; evidence; proof of some fact.

(3).牛津词典 testimonial testimony

a formal statement testifying to someone's character and qualifications.

a public tribute to someone and to their achievements.

(in sport) a game or event held in honour of a player, who typically receives part of the income generated

a formal written or spoken statement, especially one given in a court of law

evidence or proof of something

a public recounting of a religious conversion or experience.

a solemn protest or declaration.

(4).韦伯斯特词典 testimonial testimony

A writing or certificate which bears testimony in favor of one's character, good conduct, ability, etc., or of the value of a thing.

Something, as money or plate, presented to a preson as a token of respect, or of obligation for services rendered.

Relating to, or containing, testimony.

A solemn declaration or affirmation made for the purpose of establishing or proving some fact.

Affirmation; declaration; as, these doctrines are supported by the uniform testimony of the fathers; the belief of past facts must depend on the evidence of human testimony, or the testimony of historians.

Open attestation; profession.

Witness; evidence; proof of some fact.

The two tables of the law.

Hence, the whole divine revelation; the sacre Scriptures.

To witness; to attest; to prove by testimony.

网络相关图 testimonial testimony

(1).中国译典 testimonial testimony

①证明书；推荐书;

扩展解释：n. 【计算机】

证明书(奖状);adj.证明书的(表扬的)

【法律专业】

鉴定书 ,介绍信,证明书,证明文件

[C]1. (人、物、资格、质量等的)证明书;推荐书,2. 表扬信;感谢信;纪念品,奖品

n. 【化学】

鉴定书,证明书,奖状;证明书的,表扬的

①证言；证明；证据;

扩展解释：【法律专业】

口头证据 ,人证,证,证词,证据,证言

n. 【水利】

试验数据,证据,表示

n. 【化学】

证据,声明,证据

1. 【律】证词,证言[C][U][+that]2. 证据,证明;表征[C][U][(+of/to)][+that]3. (信仰等的)声明,公开表白,4. (基督教的)摩西十诫

(2).维基词典 testimonial testimony

A statement, especially one given under oath; testimony

A written recommendation of someone's worth or character

A tribute given in appreciation of someone's service etc.

A match played in tribute to a particular player (who sometimes receives a proportion of the gate money).

Serving as testimony.

statements made by a witness in court.

An account of first-hand experience.

In a church service, a personal account, such as of one's conversion.

Witness; evidence; proof of some fact.

(3).牛津词典 testimonial testimony

a formal statement testifying to someone's character and qualifications.

a public tribute to someone and to their achievements.

(in sport) a game or event held in honour of a player, who typically receives part of the income generated

a formal written or spoken statement, especially one given in a court of law

evidence or proof of something

a public recounting of a religious conversion or experience.

a solemn protest or declaration.

(4).韦伯斯特词典 testimonial testimony

A writing or certificate which bears testimony in favor of one's character, good conduct, ability, etc., or of the value of a thing.

Something, as money or plate, presented to a preson as a token of respect, or of obligation for services rendered.

Relating to, or containing, testimony.

A solemn declaration or affirmation made for the purpose of establishing or proving some fact.

Open attestation; profession.

Witness; evidence; proof of some fact.

The two tables of the law.

Hence, the whole divine revelation; the sacre Scriptures.

To witness; to attest; to prove by testimony.

组词比对 testimonial testimony

testimonial release print

电影院放映片

属类：汉英词对

testimony of witnesses

证人证言

属类：法学专业

testimonial dinner

感谢某人功绩或成就的宴会

属类：简明英汉词典

suggestion effect on testimony

暗示对证言的影响

属类：人文学科

testimonial by accountants

会计师证明

属类：科技术语

effect of suggestion on testimony

暗示对证言的影响

属类：法学专业

testimonial proof

口供证据

属类：简明汉英词典

Refute testimony.

驳倒证词

属类：综合句库

testimonial session

听证会

属类：法学专业

false medical testimony

不实医学确证罪

属类：法学专业

testimonial evidence

供述证据

属类：法学专业

fallacious testimony.

产生误导的证词

属类：综合句库

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

certificate vs testimonial

evidence vs testimony

testimonial vs testimony

testimony vs affidavit

testimony vs deposition

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典