通译比典:weave与braid之间的辨析

weave与braid 对比辨析

分析词典对比组词对比

Weave、Knit、Crochet、Braid、Plait、Tat等词语的对比辨析:

以下是这些纺织工艺相关动词的用法辨析及中文对应译法：

1. **Weave** [织]
-- 指用织布机将经纬线交织成布匹的工艺
-- 例：She wove the threads into a beautiful tapestry.
译：她将丝线织成精美的挂毯。

2. **Knit** [针织]
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

braid vs crochet

braid vs plait

knit vs braid

weave vs braid

weave vs crochet

weave vs knit

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

weave …into

把…编成;把…织成

Battenberg braid

巴藤贝克编带

weave a basket

编一个篮子

core braid

包芯子编带

weave a story

编一个故事

protective braid

保护编织层

weave beading

摆动焊

Belgrade braid

贝尔格莱德式编带

weave the flowers into a wreath

把一些花编成花环

dress braid

边缘饰带

Weave threads together

把线织在一起

to braid a mat

编草席

weave thread into cloth

把线织成布

braid effect

编结带的涡形花纹

weave cotton yam into cloth

把棉纱织成布

braid weaving

编结工艺

weave into

把...交织在一起

braid lace

编结花边

weave together

把...编到一起

braid covered cable

编织被覆电缆