通译比典:weave与crochet之间的辨析

weave与crochet 对比辨析

分析词典对比组词对比

Weave、Knit、Crochet、Braid、Plait、Tat等词语的对比辨析:

以下是这些纺织工艺相关动词的用法辨析及中文对应译法：

1. **Weave** [织]
-- 指用织布机将经纬线交织成布匹的工艺
-- 例：She wove the threads into a beautiful tapestry.
译：她将丝线织成精美的挂毯。

2. **Knit** [针织]
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

braid vs crochet

crochet vs crotchet

knit vs crochet

weave vs braid

weave vs crochet

weave vs knit

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

weave into

把...交织在一起

to crochet a hair-net

编织发网

Weave a plot

编造情节

hand-made crochet gloves

勾针手套

weave a tale.

编造一个故事

Irish crochet lace

爱尔兰手工钩编花边

weave a basket

编一个篮子

irish crochet

爱尔兰手工钩编花边

weave a story

编一个故事

hand crochet articles

抽补挑绣制品

weave beading

摆动焊

magnetic crochet

磁钩扰

weave the flowers into a wreath

把一些花编成花环

uniordinal crochet

单充趾

Weave threads together

把线织在一起

stretch nylon crochet gloves

弹性尼龙钩编手套

weave thread into cloth

把线织成布

geomagnetic crochet

地磁钩扰

weave cotton yam into cloth

把棉纱织成布

cutwork traycloth with crochet border

雕绣镶钩针边盘布