通译文库:汉语诗词

蔡邕诗选:翠鸟诗

属类：古代诗词- -[作者: 蔡邕] -[阅读: 400] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

庭陬有若榴。
Tíng zōu yǒu ruò liú.

庭院角落有棵石榴树

绿叶含丹荣。
Lǜyè hán dān róng.

翠绿叶片间缀满红艳花朵

翠鸟时来集。
Cuì niǎo shí lái jí.

羽色青翠的鸟儿时常飞来栖息

振翼修形容。
Zhèn yì xiū xíngróng.

振动双翅整理仪容姿态

回顾生碧色。
Huígù shēng bì sè.

转头时翎羽泛出碧色光泽

动摇扬缥青。
Dòngyáo yáng piāo qīng.

羽翼拂动扬起青白辉光

幸脱虞人机。
Xìng tuō yú rén jī.

侥幸逃脱猎人的机关陷阱

得亲君子庭。
Dé qīn jūnzǐ tíng.

得以亲近君子的清雅庭院

驯心托君素。
Xún xīn tuō jūn sù.

驯顺的心寄托于君子的高洁

雌雄保百龄。
Cíxióng bǎo bǎi líng.

愿与伴侣在此共度百年岁月

注：本诗以翠鸟寄寓士人遇合之思，通过"虞人机"与"君子庭"的意象对比，既暗喻官场险恶，又表达对理想栖居的向往。末句"雌雄保百龄"化用《诗经》"偕老"意象，将物我相融的隐逸情怀推向极致。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典