正文 目录 诗库目录 作者介绍
蔡邕诗选:答卜元嗣诗
属类:古代诗词- -[作者: 蔡邕] -[阅读: 403]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
斌斌硕人。
Bīn bīn shuò rén.
【斌斌】文质兼备貌 【硕人】贤德之人 【句意】这位文质彬彬的贤德之士
贻我以文。
Yí wǒ yǐ wén.
【贻】赠送 【文】文章/诗作 【句意】赠我以华美诗章
辱此休辞。
Rǔ cǐ xiū cí.
【辱】谦辞,承蒙 【休辞】美善的文辞 【句意】承蒙赐此佳篇
非余所希。
Fēi yú suǒ xī.
【希】期望/企及 【句意】实非我所能企及
敢不酬答。
Gǎn bù chóudá.
【敢】岂敢 【酬答】酬谢应答 【句意】岂敢不作诗酬和
赋诵以归。
Fù sòng yǐ guī.
【赋诵】创作吟诵 【归】回赠/归复 【句意】特作此诗回赠于君
6
注:本诗为蔡邕酬答友人卜元嗣的赠诗,全篇采用四言古体,通过谦逊雅致的语言,既表达对友人文采的推崇,又展现传统文人往来酬唱之礼。
                                                      
                                                    
简典