正文 目录 诗库目录 作者介绍
蔡邕诗选:答对元式诗
属类:古代诗词- -[作者: 蔡邕] -[阅读: 406]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
伊余有行。
Yī yú yǒu xíng.
我此次出行远游
爰戾兹邦。
Yuán lì zī bāng.
于是来到这个邦国
先进博学。
Xiānjìn bóxué.
先辈们学识渊博
同类率从。
Tónglèi shuài cóng.
同辈们相率追随
济济羣彦。
Jǐjǐ qún yàn.
众多才俊济济一堂
如云如龙。
Rú yún rú lóng.
如云聚龙翔般荟萃
君子博文。
Jūnzǐ bówén.
君子们博通文典
贻我德音。
Yí wǒ dé yīn.
赠我以仁德的教诲
辞之集矣。
Cí zhī jí yǐ.
言辞汇聚成章
穆如清风。
Mù rú qīngfēng.
和煦如清风的吹拂
10
(注:此诗实为西晋郑丰《答陆士龙诗·兰林》开篇十句,传统文献中常误归为东汉蔡邕作品。诗中“伊”为句首语气词,“戾”意为到达,“穆”形容温和美好,全篇通过“云龙”意象与“清风”譬喻,展现文人雅集时德音相授的儒雅气象。)
                                                      
                                                    
简典