通译文库:汉语诗词

沈亚之五排:曲江亭望慈恩杏花发

属类：古代诗词- -[作者: 沈亚之] -[阅读: 258] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

曲台晴好望，近接梵王家。
Qū tái qínghǎo wàng, jìnjiē fàn wángjiā.

曲江边的亭台在晴朗天气里视野极佳;邻近佛寺，梵王家即指佛寺

十亩开金地，千株发杏花。
Shí mǔ kāi jīndì, qiān zhū fā xìng huā.

十亩广阔的土地开辟为佛寺金地;上千株杏树绽放花朵

带云犹误雪，映日欲欺霞。
Dài yún yóu wù xuě, yìng rì yù qī xiá.

杏花如云，远看仿佛积雪;在日光映照下绚烂胜过霞光

紫陌传香远，红泉落影斜。
Zǐ mò chuán xiāng yuǎn, hóng quán luò yǐng xié.

京城道路弥漫着远处传来的花香;夕阳斜照，泉水中倒映着红艳花影

园中春尚早，亭上路非赊。
Yuán zhōng chūn shàngzǎo, tíng shànglù fēi shē.

园中春色尚显初萌;亭边道路并不遥远，赊指遥远

芳景偏堪赏，其如积岁华。
Fāng jǐng piān kān shǎng, qí rú jī suì huá.

芬芳景致尤其值得欣赏;奈何岁月年华不断流逝的感慨

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典