通译文库:汉语诗词

孙逖五排:登越州城

属类：古代诗词- -[作者: 孙逖] -[阅读: 374] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

越嶂绕层城，登临万象清。
Yuè zhàng rào céng chéng, dēnglín wànxiàng qīng.

越地山峦环绕着高耸的城郭。越嶂：指今浙江绍兴一带的山峰；层城：高峻的城楼;登高远眺，天地间一切景象都显得清澈明朗。万象：自然界一切事物

封圻沧海合，廛市碧湖明。
Fēng qí cānghǎi hé, chán shì bì hú míng.

疆域边界与苍茫大海相连。封圻：疆界；沧海：东海;街市与碧绿的湖水相映成辉。廛市：集市；碧湖：指鉴湖

晓日渔歌满，芳春棹唱行。
Xiǎo rì yúgē mǎn, fāngchūn zhào chàng xíng.

清晨的阳光中渔歌四处回荡。晓日：朝阳;美好的春日里舟船伴着歌声行进。芳春：春季；棹唱：船歌

山风吹美箭，田雨润香粳。
Shān fēng chuī měi jiàn, tiányǔrùn xiāng jīng.

山风吹拂着优质的箭竹。美箭：可制箭矢的竹子，代指越地特产;春雨滋润着芬芳的稻米。香粳：优质粳米

代阅英灵尽，人闲吏隐并。
Dài yuè yīnglíng jǐn, rén xián lì yǐn bìng.

历代英才已随岁月消逝。代阅：时代更迭；英灵：杰出人物;百姓安居，官吏隐逸各得其所。吏隐：居官而淡泊如隐

赠言王逸少，已见曲池平。
Zèngyán wáng yì shǎo, yǐ jiàn qū chípíng.

寄语王羲之这样的高士。王逸少：书圣王羲之表字;已然看见兰亭曲水归于平静。曲池：指兰亭曲水流觞处，暗含世事变迁

注：本诗通过登临所见，展现越州山水人文之美，在时空交叠中寄寓对历史人物的追思与隐逸情怀。尾联以书圣旧迹的变迁，暗含盛衰无常之思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典