正文 目录 诗库目录 作者介绍
孙逖五排:和崔司马登称心山寺
属类:古代诗词- -[作者: 孙逖] -[阅读: 369]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
郡府乘休日,王城访道初。
Jùn fǔ chéng xiūrì, wángchéng fǎng dào chū.
郡府乘休日,王城访道初;指地方官署;【乘休日】趁着休假之日;【王城】指京城;【访道】寻访佛道之理
觉花迎步履,香草藉行车。
Jué huā yíng bùlǚ, xiāngcǎo jí xíngchē.
觉花迎步履,香草藉行车;佛教语,指悟道之花;【步履】行走的脚步;【香草】芳香草木;【藉】铺垫;【行车】行进的车驾
倚阁观无际,寻山坐太虚。
Yǐ gé guān wújì, xún shān zuò tài xū.
倚阁观无际,寻山坐太虚;凭倚楼阁;【无际】没有边际的景色;【寻山】探访山景;【太虚】天空,道家指宇宙本源
岩空迷禹迹,海静望秦馀。
Yán kōng mí yǔ jī, hǎi jìng wàng qín yú.
岩空迷禹迹,海静望秦馀;空寂的山岩;【禹迹】大禹治水留下的遗迹;【海静】平静的海面;【秦馀】秦代遗留的踪迹
翡翠巢珠网,鹍鸡间绮疏。
Fěicuì cháo zhū wǎng, kūn jī jiān qǐ shū.
翡翠巢珠网,鹍鸡间绮疏;翠鸟;【珠网】缀有珠玉的蛛网;【鹍鸡】古代指形似鹤的鸟;【绮疏】雕饰花纹的窗户
地灵资净土,水若护真如。
Dì líng zī jìngtǔ, shuǐ ruò hù zhēnrú.
地灵资净土,水若护真如;土地灵秀;【资】助益;【净土】佛教清净世界;【水若】水流仿佛;【真如】佛教指永恒真理
宝树谁攀折,禅云自卷舒。
Bǎo shù shéi pānzhé, chán yún zì juǎn shū.
宝树谁攀折,禅云自卷舒;佛国珍奇的树木;【攀折】采摘;【禅云】禅境的云彩;【卷舒】聚散飘卷
晴分五湖势,烟合九夷居。
Qíng fēn wǔ hú shì, yān hé jiǔ yí jū.
晴分五湖势,烟合九夷居;泛指太湖流域;【势】气象格局;【九夷】古代对东方部族的统称;【居】居所
生灭纷无象,窥临已得鱼。
Shēng miè fēn wú xiàng, kuī lín yǐ dé yú.
生灭纷无象,窥临已得鱼;佛教指生死轮回;【无象】没有具体形态;【窥临】观察感悟;【得鱼】化用"得鱼忘筌",指领悟真谛
尝闻宝刀赠,今日奉琼琚。
Cháng wén bǎodāo zèng, jīnrì fèng qióng jū.
尝闻宝刀赠,今日奉琼琚;典出《晋书》吕虔赠刀事,喻珍贵馈赠;【琼琚】精美的玉佩,指珍贵诗文
10
注:本诗通过描绘会稽山访道所见,融合佛道意象,展现诗人对宇宙人生的哲理思考,尾联以"琼琚"呼应诗题中的唱和之意。
                                                      
                                                    
简典