通译文库:汉语诗词

孙逖五排:奉和李右相中书壁画山水

属类：古代诗词- -[作者: 孙逖] -[阅读: 367] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

庙堂多暇日，山水契中情。
Miàotáng duō xiá rì, shānshuǐ qì zhōng qíng.

庙堂指朝廷或官场；多暇日表示公务之余有闲暇时光。 ;契指契合；中情即内心情感；意为山水之景与内心情感相契合。

欲写高深趣，还因藻绘成。
Yù xiě gāoshēn qù, hái yīn zǎo huì chéng.

写指描绘；高深趣即山水的高远深邃之趣。 ;藻绘指彩绘或文采；意为通过绘画艺术来表现山水意境。

九江临户牖，三峡绕檐楹。
Jiǔjiāng lín hùyǒu, sānxiá rào yán yíng.

九江泛指多条江河；户牖指门窗；形容江水仿佛临近窗前。 ;三峡指长江三峡；檐楹为屋檐梁柱；描绘三峡景象环绕建筑。

花柳穷年发，烟云逐意生。
Huāliǔ qióng nián fā, yānyún zhú yì shēng.

花柳指自然景物；穷年即终年；形容花草树木四季常青。 ;烟云指山水雾气；逐意生谓随心意变幻而生。

能令万里近，不觉四时行。
Néng lìng wànlǐ jìn, bù jué sì shí xíng.

通过画作将万里之景浓缩于眼前。 ;四时指四季；行即流转；形容观画时忘却时间流逝。

气染荀香馥，光含乐镜清。
Qì rǎn xúnxiāngfù, guāng hán lè jìng qīng.

荀香指荀令香的典故，喻高雅气息；馥为香气浓郁。 ;乐镜或指乐广的镜典，喻境界清明；光含指画作蕴含清辉。

咏歌齐出处，图画表冲盈。
Yǒng gē qí chūchù, túhuà biǎo chōng yíng.

咏歌指吟诗作赋；齐出处谓诗文与画作相得益彰。 ;冲盈指虚实相生的意境；表明画作展现饱满气韵。

自保千年遇，何论八载荣。
Zì bǎo qiānnián yù, hé lùn bā zài róng.

千年遇喻难得机缘；自保表示珍惜此艺术际遇。 ;八载荣指短暂功名；何论意为不必在意世俗荣辱。

注：此诗通过咏叹壁画山水，融合自然意象与艺术哲思，展现“庙堂”与“山林”的精神契合，最终升华至超脱时空的艺术永恒境界。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典