通译文库:汉语诗词

聂绀弩七律:冰道

属类：古代诗词- -[作者: 聂绀弩] -[阅读: 486] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

冰道银河似耶非？魂存瀑死梦依稀。
Bīng dào yínhé shì yé fēi? Hún cún pù sǐ mèng yīxī.

冰道：结冰的道路；银河：比喻冰道如银河般明亮。似耶非：是耶非耶，表示似真似幻、难以确定。;魂存瀑死：魂魄尚存而瀑布已冻结，形容严寒；梦依稀：梦境模糊不清。

一痕界破千山雪，匹练能裁几件衣。
Yī hén jiè pò qiān shānxuě, pǐ liàn néng cái jǐ jiàn yī.

一痕：一道痕迹，指冰道；界破：划破；千山雪：覆盖群山的积雪。;匹练：一匹白绢，比喻冰道；裁衣：暗指冰道如练却无法实际使用。

屋建瓴高天并泻，撬因地险虎真飞。
Wū jiàn líng gāo tiān bìng xiè, qiào yīn dì xiǎn hǔ zhēn fēi.

屋建瓴：高屋建瓴，喻居高临下；天并泻：冰雪如天河倾泻。;撬：冰橇；地险：地势险峻；虎真飞：如猛虎腾空般迅疾。

此间尽运降龙木，可战天门百八喝。
Cǐjiān jǐn yùn xiáng lóng mù, kě zhàn tiānmén bǎi bā hē.

降龙木：传说中可降伏恶龙的神木，此处指冰橇；尽运：全力运输。;天门：天门阵，典故出自《杨家将》；百八喝：百零八声呼喝，喻激战声势。

注：聂绀弩此诗以冰道运输为背景，融神话传说与现实场景，语言奇崛而意蕴深沉，展现劳动与自然的壮美交锋。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典