何处有苗无有草,每回锄草总伤苗。
Hé chù yǒu miáo wú yǒu cǎo, měi huí chú cǎo zǒng shāng miáo.
苗指禾苗,草指杂草。此句以反问语气说明田间总有杂草与禾苗共生的情况;锄草时难免误伤禾苗,暗喻做事时难以兼顾周全
培苗常恨草相混,锄草又怜妙太娇。
Péi miáo cháng hèn cǎo xiāng hùn, chú cǎo yòu lián miào tài jiāo.
培育禾苗时最恼恨杂草混杂其中,喻指美好事物常受劣质事物干扰;禾苗生长缓慢令人焦虑
未见新苗高一尺,来锄杂草已三遭。
Wèi jiàn xīn miáo gāo yī chǐ, lái chú zá cǎo yǐ sān zāo.
反复锄草可见杂草滋生之快,喻指问题反复出现;停下劳作时才惊觉满手汗水,凸显辛勤专注
停锄不觉手挥汗,物理难通心自焦。
Tíng chú bù jué shǒu huī hàn, wùlǐ nán tōng xīn zì jiāo.
暗含对自然规律难以把握的困惑,流露出知识分子面对现实的焦灼;锄草时难免误伤禾苗,暗喻做事时难以兼顾周全
4