通译文库:汉语诗词

李白五排:春归终南山松龛旧隐

属类：古代诗词- -[作者: 李白] -[阅读: 425] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

我来南山阳，事事不异昔。
Wǒ lái nánshān yáng, shì shì bù yì xī.

来到南山的南面;眼前景物与往昔毫无差异

却寻溪中水，还望岩下石。
Què xún xī zhōng shuǐ, hái wàng yánxià shí.

转身探寻溪涧流水;回首眺望岩底磐石

蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。
Qiángwēi yuán dōng chuāng, nǚ luó rào běi bì.

蔷薇藤蔓攀绕东窗;松萝缠绵北墙生长

别来能几日，草木长数尺。
Bié lái néng jǐ rì, cǎomù zhǎng shù chǐ.

离别不过数日时光;草木竟已生长数尺

且复命酒樽，独酌陶永夕。
Qiě fùmìng jiǔzūn, dúzhuó táo yǒng xī.

且再斟满手中酒樽;自饮沉醉漫漫长夜

注：全诗通过南山故地重游的视角，以"草木数尺"的夸张笔法凸显时光流逝之惊心，终以独酌永夜作结，在恬淡景语中暗藏李白特有的时空苍茫感。"女萝"典出《楚辞·九歌·山鬼》"被薜荔兮带女萝"，与"蔷薇"共构幽居意象。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典