通译文库:汉语诗词

张谓七律:西亭子言怀

属类：古代诗词- -[作者: 张谓] -[阅读: 309] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

数丛芳草在堂阴，几处闲花映竹林。
Shù cóng fāng cǎo zài táng yīn, jǐ chù xián huā yìng zhúlín.

几簇茂盛的芳草生长在厅堂的背阴处;几处自在开放的花丛与竹林相映成趣

攀树玄猿呼郡吏，傍谿白鸟应家禽。
Pān shù xuán yuán hū jùn lì, bàng xī bái niǎo yīng jiāqín.

攀援树木的黑猿像是在呼唤郡中官吏;溪边的白鹭仿佛在与家禽相互应和

青山看景知高下，流水闻声觉浅深。
Qīngshān kàn jǐng zhī gāo xià, liúshuǐ wén shēng jué qiǎn shēn.

眺望青山景致可辨山势高低;聆听流水声响能知溪涧深浅

官属不令拘礼数，时时缓步一相寻。
Guān shǔ bù lìng jūlǐ shù, shíshí huǎn bù yī xiāng xún.

与同僚相处不必拘泥繁琐礼节;时常悠闲漫步相互探访叙谈

注：本诗通过描绘官舍周围的自然景物，展现诗人与同僚间不拘礼节的闲适生活。诗中"玄猿呼郡吏""白鸟应家禽"运用拟人手法，赋予动物以人情味；"看景知高下""闻声觉浅深"暗含人生哲理，体现诗人观察入微的洞察力。尾联直抒胸臆，表达了对官场繁文缛节的超脱态度。

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典