通译文库:汉语诗词

卢纶五绝:杂曲歌辞·妾薄命:春游东潭

属类：古代诗词- -[作者: 卢纶] -[阅读: 417] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

妾年初二八，两度嫁狂夫。
Qiè niánchū èrbā, liǎng dù jià kuáng fū.

我年方十六岁;已经两次嫁给放荡不羁的丈夫

薄命今犹在，坚贞扫地无。
Bómìng jīn yóu zài, jiānzhēn sǎodì wú.

苦命的遭遇至今仍在延续;坚贞的品格早已丧失殆尽

移舟试望家，漾漾似天涯。
Yí zhōu shì wàng jiā, yàng yàng shì tiānyá.

划动小船，尝试眺望故乡的方向;水波荡漾，故乡遥远仿佛在天边

日暮满潭雪，白鸥和柳花。
Rìmù mǎn tán xuě, bái ōu hé liǔ huā.

夕阳西下，潭面映照如积雪般皎洁;白鸥翩飞与飘落的柳絮交织成画

注：全诗通过“移舟”“漾漾”“雪潭”“白鸥柳花”等意象，勾勒出游子思乡的朦胧怅惘，末句以灵动之景反衬寂寥心境，含蓄隽永。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典