正文 目录 诗库目录 作者介绍
鲍溶七绝:答客
属类:古代诗词- -[作者: 鲍溶] -[阅读: 406]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
竹间深路马惊嘶,独入蓬门半似迷。
Zhú jiān shēn lù mǎ jīng sī, dú rù péng mén bàn shì mí.
竹林深处的小路上,马儿突然受惊嘶鸣;独自走进柴门半是迷茫半是迟疑
劳问圃人终岁事,桔槔声里雨春畦。
Láo wèn pǔ rén zhōng suì shì, jié gāo shēng lǐ yǔ chūn qí.
关切询问园圃主人整年的农事;在桔槔汲水声中,春雨正滋润着菜畦
2
注:桔槔(jiégāo)是古代利用杠杆原理的汲水工具,末句通过汲水声与春雨的并置,暗含对田园劳作与自然馈赠的礼赞。
                                                      
                                                    
简典