通译文库:汉语诗词

李德裕七绝:登崖州城作

属类：古代诗词- -[作者: 李德裕] -[阅读: 232] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

独上高楼望帝京，鸟飞犹是半年程。
Dú shàng gāolóu wàng dìjīng, niǎo fēi yóu shì bànnián chéng.

独自登上高楼眺望长安城。帝京：指唐代都城长安，此处暗含对朝廷的牵挂;即便鸟儿展翅疾飞，抵达京城也需半年路程。极言贬谪之地与京城的遥远距离

青山似欲留人住，百匝千遭绕郡城。
Qīngshān shì yù liú rén zhù, bǎi zā qiān zāo rào jùn chéng.

连绵青山仿佛有意挽留行人驻足。暗喻贬谪处境难以脱身;群山层层叠叠千百回环绕着州郡城池。匝：环绕；遭：次、圈。以具象山势写尽困守之态

注：此诗为李德裕贬官崖州司户参军时所作，通过空间阻隔的意象群（高楼、遥程、青山环绕），将政治失意的孤寂与对朝堂的眷恋交织在岭南山水描写之中。"半年程"用夸张笔法强化空间阻隔，"百匝千遭"以循环往复的群山象征处境困厄，体现了中国古典诗歌"以景写情"的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典