正文 目录 诗库目录 作者介绍
杨巨源诗选:奉酬窦郎中早入?
属类:古代诗词- -[作者: 杨巨源] -[阅读: 452]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
玄冥怒含风,群物戒严节。
Xuán míng nù hán fēng, qún wù jièyán jié.
玄冥:北方水神;怒含风:寒风凛冽;群物:万物;戒严节:戒备严寒时节
空山顽石破,幽涧层冰裂。
Kōngshān wán shípò, yōu jiàn céng bīng liè.
空山:寂静山林;顽石破:坚石冻裂;幽涧:深谷溪涧;层冰裂:厚冰迸裂
题诗金华彦,接武丹霄烈。
Tí shī jīnhuá yàn, jiē wǔdānxiāo liè.
题诗:作诗;金华彦:才华出众之士;接武:接续步伐;丹霄烈:直上云霄的壮烈志向
旷怀玉京云,孤唱粉垣雪。
Kuàng huái yù jīng yún, gū chàng fěn yuán xuě.
旷怀:开阔胸怀;玉京云:仙都云雾;孤唱:独自吟咏;粉垣雪:宫墙积雪
穷阴总凝沍,正气直肃杀。
Qióng yīn zǒng níng hù, zhèngqì zhí sùshā.
穷阴:极寒之气;总凝沍:完全冻结;正气:严正之气;直肃杀:径直摧残万物
天狼看坠地,霜兔敢拒穴。
Tiān láng kàn zhuìdì, shuāng tù gǎn jù xué.
天狼:星名主侵掠;看坠地:预示败落;霜兔:月宫玉兔;敢拒穴:不敢出穴
悠然蓬蒿士,亦得奉朝谒。
Yōurán pénghāo shì, yì dé fèng cháo yè.
悠然:超脱貌;蓬蒿士:草野隐士;亦得:也能;奉朝谒:参与朝拜
羸骖苦迟迟,单仆怨切切。
Léi cān kǔ chí chí, dān pū yuàn qièqiè.
羸骖:瘦弱马匹;苦迟迟:行进艰难;单仆:孤单仆从;怨切切:哀怨深切
端闱仙阶邃,广陌冻桥滑。
Duān wéi xiān jiē suì, guǎng mò dòng qiáo huá.
端闱:宫门;仙阶邃:殿阶深幽;广陌:大道;冻桥滑:冰桥湿滑
旭日鸳鹭行,瑞烟芙蓉阙。
Xùrì yuān lù xíng, ruì yān fúróng quē.
旭日:朝阳;鸳鹭行:百官朝班;瑞烟:祥瑞云烟;芙蓉阙:雕饰华美的宫阙
司寒申郑重,成岁在凛冽。
Sī hán shēn zhèngzhòng, chéng suì zài lǐnliè.
司寒:掌管寒冬之神;申郑重:反复叮嘱;成岁:完整一年;在凛冽:在于严寒
谢监逢酒时,袁生闭门月。
Xiè jiān féng jiǔ shí, yuán shēng bì mén yuè.
谢监:指谢灵运;逢酒时:饮酒之际;袁生:指袁安;闭门月:雪夜闭门高卧
渐思霜霰减,欲报阳和发。
Jiàn sī shuāng sǎn jiǎn, yù bào yáng hé fā.
渐思:逐渐想到;霜霰减:冰雪消融;欲报:将要禀报;阳和发:阳气生发
谁家挟纩心,何地当炉热。
Shéi jiā xié kuàng xīn, hé de dāng lú rè.
谁家:哪户人家;挟纩心:怀揣温暖心意;何地:何处;当炉热:对着火炉取暖
惨舒能一改,恭听远者说。
Cǎn shū néng yī gǎi, gōng tīng yuǎn zhě shuō.
惨舒:忧戚与舒畅;能一改:能够转变;恭听:敬听;远者说:远方传来的消息
15
注:此诗通过寒冬意象与朝谒场景的对照,既写严酷自然环境,又暗含对仕途艰难的隐喻,尾联寄托对春回大地的期盼,体现唐代士人特有的仕隐矛盾与人文关怀。
                                                      
                                                    
简典