注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
李弥逊词:蝶恋花
属类：古代诗词- -[作者: 李弥逊] -[阅读: 755]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
足力穷时山已晦。
Zú lì qióng shí shān yǐ huì.
步行至力竭时，山色已昏暗
却上轻舟，急棹穿沙背。
Què shàng qīngzhōu, jí zhào chuān shā bèi.
转而登上轻快的小舟;急速划桨穿过沙洲背面
云影渐随风力退。
Yún yǐng jiàn suí fēng lì tuì.
云影随着风力逐渐消散
一川月白寒光碎。
Yī chuān yuè bái hánguāng suì.
整条河面洒满月光，清冷的波光碎成片片
唤客主人陶谢辈。
Huàn kè zhǔrén táo xiè bèi.
邀约宾客的主人有陶渊明、谢灵运般的风雅
拂石移尊，不管游人醉。
Fú shí yí zūn, bùguǎn yóurén zuì.
拂净石面移置酒樽;不在意游人是否醉倒
罗绮丛中无此会。
Luōqǐcóng zhōng wú cǐ huì.
在繁华绮丽场所难有这般雅集
只疑身在烟霞外。
Zhǐ yí shēn zài yānxiá wài.
恍然怀疑自己置身于云霞仙境之外
8
注：陶谢指陶渊明与谢灵运，皆为魏晋著名隐逸诗人。罗绮代指繁华场所，烟霞象征世外仙境。全词通过山水行旅与文人雅集的描写，展现超脱尘俗的隐逸情怀。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8