通译文库:汉语诗词

萨都剌七律:赠刘云江宗师

属类：古代诗词- -[作者: 萨都剌] -[阅读: 435] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

羽人推转阿香车，童子穿松拾翠华。
Yǔ rén tuī zhuǎn ā xiāng chē, tóngzǐ chuān sōng shí cuì huá.

羽人：传说中身生羽翼的仙人；阿香车：雷神之车。《搜神记》载雷神出行有阿香推车。此句以雷车喻求道之迅疾;翠华：帝王仪仗中以翠羽装饰的旗幡，此处借指仙家遗落的珍奇之物

天上赐衣沾雨露，山中诗锦织云霞。
Tiānshàng cì yī zhān yǔlù, shānzhōng shī jǐn zhī yúnxiá.

暗喻承蒙仙家恩泽，如草木沐天降甘霖;将山中诗篇比作以云霞织就的锦缎，言诗境超逸出尘

瑶台紫气秋横剑，石室丹光夜走砂。
Yáo tái zǐ qì qiū héng jiàn, shíshì dān guāng yè zǒu shā.

瑶台：仙人居所；紫气：祥瑞之气；秋横剑：秋日剑气凌霄，暗含修道者锐意精进;石室：炼丹之所；丹光：炼丹炉火映照的光芒；夜走砂：指丹砂在炉中流转，喻炼丹过程

拟借茅君三白鹤，乘风骑到玉皇家。
Nǐ jiè máo jūn sān báihè, chéng fēng qí dào yù huángjiā.

茅君：道教茅山派祖师茅盈；三白鹤：传说茅君乘白鹤升仙，此处借指仙家坐骑;玉皇：天帝居所，喻指抵达最高修道境界

（全诗以游仙笔法展现修道历程：首联以雷车翠华铺陈求道之志，颔联喻仙缘与诗心交融，颈联写炼丹练气的实修景象，尾联借骑鹤升天寄托羽化登仙的终极理想，层层递进间尽显道教修炼美学的瑰奇意境）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典