通译文库:汉语诗词

陈子昂五排:奉和皇帝上礼抚事述怀应制

属类：古代诗词- -[作者: 陈子昂] -[阅读: 485] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

大君忘自我，应运居紫宸。
Dà jūn wàng zìwǒ, yìngyùn jū zǐ chén.

君主忘却个人私利;顺应天命居于帝王宫殿

揖让期明辟，讴歌且顺人。
Yīràng qī míng pì, ōugē qiě shùn rén.

以禅让之礼期待圣明君主;百姓歌颂且顺从人意

轩宫帝图盛，皇极礼容申。
Xuān gōng dì tú shèng, huáng jí lǐ róng shēn.

宫阙中帝王基业兴盛;帝王准则与礼仪得以彰显

南面朝万国，东堂会百神。
Nán miàn cháo wànguó, dōng táng huì bǎi shén.

面南接受万国朝拜;在东堂祭祀天地众神

云陛旂常满，天庭玉帛陈。
Yún bì qí cháng mǎn, tiāntíng yùbó chén.

高阶上旌旗常年飘扬;朝堂陈列着玉器帛礼

钟石和睿思，雷雨被深仁。
Zhōng shíhé ruì sī, léiyǔ bèi shēn rén.

礼乐与圣明思想相和;君主的深仁如甘霖广施

承平信娱乐，王业本艰辛。
Chéngpíng xìn yúlè, wángyèběn jiānxīn.

太平盛世确可纵情欢娱;但帝王基业本就艰难

愿罢瑶池宴，来观农扈春。
Yuàn bà yáochí yàn, lái guān nóng hù chūn.

愿停止瑶池欢宴;亲往田间体察农事

卑宫昭夏德，尊老睦尧亲。
Bēi gōng zhāo xià dé, zūn lǎo mù yáo qīn.

居简朴宫室彰显夏禹之德;尊崇老者效法尧帝亲民

微臣敢拜手，歌舞颂维新。
Wēi chén gǎn bài shǒu, gēwǔ sòng wéixīn.

臣子恭敬行拜手礼;以歌舞颂扬新政气象

注：本诗为应制奉和之作，通过赞颂帝王德政与勤政爱民，表达对清明政治的向往。诗中运用"瑶池宴""农扈春"等意象形成奢靡与质朴的对比，暗含讽谏之意。末句"维新"既指颂扬新朝气象，亦寄托政治革新期待。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典