通译文库:汉语诗词

王绩五古:石竹咏

属类：古代诗词- -[作者: 王绩] -[阅读: 480] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
Qī qī jié lǜ zhī, yè yè chuí zhū yīng.

萋萋：草木茂盛的样子。结：缠绕。绿枝：翠绿的枝条。此句描绘草木繁茂、绿枝缠绕的景象。;晔晔：光彩夺目的样子。垂：低垂。朱英：红色的花朵。此句写鲜艳的红花低垂绽放之态。

常恐零露降，不得全其生。
Cháng kǒng líng lù jiàng, bùdé quán qí shēng.

常恐：经常担忧。零露：降下的露水。此句表达对寒露降临的忧虑。;不得：不能。全其生：保全完整的生命。此句承接上句，写害怕花朵因寒露而凋零。

叹息聊自思，此生岂我情。
Tànxí liáo zì sī, cǐshēng qǐ wǒ qíng.

叹息：感慨。聊：姑且。自思：独自思考。此句转向诗人自我内心的沉思。;此生：这样的人生。岂：难道。我情：我的本意。此句表达对命运安排的质疑。

昔我未生时，谁者令我萌。
Xī wǒ wèi shēng shí, shéi zhě lìng wǒ méng.

昔：往昔。未生时：尚未出生之时。此句追溯生命起源的哲思。;谁者：何人。令我萌：使我萌发生命。此句追问生命起源的造物主。

弃置勿重陈，委化何足惊。
Qìzhì wù zhòng chén, wěi huà hé zú jīng.

弃置：抛开。勿：不要。重陈：再次陈述。此句劝解自己放下执念。;委化：顺应自然变化。何足：何必。惊：惊讶恐惧。此句表达顺应自然、坦然面对生死的豁达心境。

注：本诗通过草木荣枯的意象，抒发了对生命本质的思考，最终以道家"委运任化"的哲理作结，体现了王绩特有的玄学思辨与超脱情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典