正文 目录 诗库目录 作者介绍
张仲素五古:夜闻洛滨吹笙
属类:古代诗词- -[作者: 张仲素] -[阅读: 271]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
王子千年后,笙音五夜闻。
Wángzǐ qiānnián hòu, shēng yīn wǔ yè wén.
指传说中的仙人王子乔,千年之后其事迹仍在流传。;
逶迤绕清洛,断续下仙云。
Wēiyí rào qīng luò, duàn xù xià xiān yún.
五夜即五更,彻夜可闻缥缈笙音。;
泄泄飘难定,啾啾曲未分。
Xiè xiè piāo nán dìng, jiūjiū qū wèi fēn.
笙声蜿蜒萦绕在清澈的洛水之上。;
松风助幽律,波月动轻文。
Sōng fēng zhù yōu lǜ, bō yuè dòng qīng wén.
乐音断断续续从仙云间飘落。;
凤管听何远,鸾声若在群。
Fèng guǎn tīng hé yuǎn, luán shēng ruò zài qún.
形容笙声轻盈飘忽难以捉摸。;
暗空思羽盖,馀气自氛氲。
Àn kōng sī yǔ gài, yú qì zì fēn yūn.
细碎的乐音尚未成曲调。;
6
                                                      
                                                    
简典