通译文库:汉语诗词

张仲素五古:玉绳低建章

属类：古代诗词- -[作者: 张仲素] -[阅读: 274] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

迢迢玉绳下，芒彩正阑干。
Tiáotiáo yù shéng xià, máng cǎi zhèng lángān.

玉绳：星名，指北斗七星中的玉衡星。迢迢：遥远的样子。此句描写北斗星低垂的夜景;芒彩：星光。阑干：纵横交错的样子。形容星光璀璨闪烁

稍复临鳷鹊，方疑近露寒。
Shāo fù lín zhī què, fāng yí jìnlù hán.

鳷鹊：汉代宫观名，此处借指唐代宫殿。稍复：渐渐。描写星光渐渐照临宫殿;方疑：正怀疑。露寒：露水寒凉。形容夜露渐生时的凉意

微明连粉堞，的皪映仙盘。
Wēi míng lián fěn dié, de lì yìng xiān pán.

粉堞：涂白粉的城垛。微明的星光映照着城墙;的皪：明亮的样子。仙盘：指承露盘。星光映照在宫中的承露盘上

横接河流照，低将夜色残。
Héng jiē héliú zhào, dī jiāng yèsè cán.

星光横斜，与河中的倒影相接;低垂的星光仿佛要将夜色驱散

天榆随影没，宫树与光攒。
Tiān yú suí yǐng méi, gōng shù yǔ guāng zǎn.

天榆：星名，即北斗星。随着星光渐隐而消失;宫中的树木与渐弱的星光交融在一起

遐想西垣客，长吟欲罢难。
Xiáxiǎng xīyuán kè, zhǎng yín yù bà nán.

西垣：中书省的别称。遥想在中书省值班的官员;想要停止长声吟咏却难以做到，表达对夜景的沉醉与不舍

上页 1 2 3 4 5

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典