通译文库:汉语诗词

顾况五律:望初月简于吏部

属类：古代诗词- -[作者: 顾况] -[阅读: 317] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

泬寥中秋夜，坐见如钩月。
Jué liáo zhōngqiū yè, zuò jiàn rú gōu yuè.

【泬寥中秋夜】{泬寥：xuèliáo，出自《楚辞·九辩》“泬寥兮天高而气清”，形容秋夜天空空旷澄澈之貌；中秋：此处指仲秋时节，即农历八月};【坐见如钩月】{坐见：凝坐静观；如钩月：上弦或下弦的弯月，状如银钩}

始从西南升，又欲西南没。
Shǐ cóng xīnán shēng, yòu yù xīnán méi.

【始从西南升】{始：初始；西南升：农历月初黄昏时，月亮从西南方升起};【又欲西南没】{又欲：又将；西南没：下弦月于后半夜从西南方落下，呼应上句“西南升”形成月亮运行轨迹的闭环}

全移河上影，暂透林间缺。
Quán yí héshàng yǐng, zàn tòu lín jiàn quē.

【全移河上影】{全移：月光完全移照；河上影：指月亮在河中的倒影随水流移动};【暂透林间缺】{暂透：短暂穿透；林间缺：林木间的空隙，月光从缝隙中倏忽闪现}

纵待三五时，终为千里别。
Zòng dài sānwǔ shí, zhōng wèi qiānlǐ bié.

【纵待三五时】{纵待：纵然等到；三五时：指农历十五月圆之夜，《古诗十九首》有“三五明月满”};【终为千里别】{终：终究；千里别：化用谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”，暗示月光虽同照千里，但人间终有离别}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典