通译文库:汉语诗词

韩翃七律:寄上田仆射

属类：古代诗词- -[作者: 韩翃] -[阅读: 469] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

家封薛县异诸田，报主荣亲义两全。
Jiā fēng xuē xiàn yì zhū tián, bào zhǔ róng qīn yì liǎng quán.

{家封薛县异诸田}【注】薛县：古县名，在今山东滕州东南。诸田：指战国时齐国田氏宗族。此句言卢氏家族受封于薛县，地位不同于寻常田姓贵族。;{报主荣亲义两全}【注】既效忠君主又光耀门楣，忠孝之义两者兼备。报主：报效君王。荣亲：使父母荣耀。

仆射临戎谢安石，大夫持宪杜延年。
Pū shè lín róng xiè'ānshí, dàfū chí xiàn dùyánnián.

{仆射临戎谢安石}【注】以东晋名臣谢安比喻卢大理。谢安曾任尚书仆射，在淝水之战中临危受命。仆射：唐代尚书省长官。临戎：统兵作战。;{大夫持宪杜延年}【注】以西汉御史大夫杜延年比喻赵侍御。持宪：执掌法令。杜延年曾任御史大夫，以执法公正著称。

金装昼出罗千骑，玉案晨餐直万钱。
Jīn zhuāng zhòu chū luō qiān qí, yù àn chén cān zhí wàn qián.

{金装昼出罗千骑}【注】白日身着华服出行，千骑罗列相随。金装：华贵服饰。罗千骑：形容仪仗盛大。;{玉案晨餐直万钱}【注】早餐所用玉案价值万钱，极言生活豪奢。玉案：玉制食案。直：通“值”。

应念一身留阙下，阖门遥寄鲁西偏。
Yīng niàn yīshēn liú quē xià, hé mén yáo jì lǔ xī piān.

{应念一身留阙下}【注】应当想到我独自留在京城。阙下：宫阙之下，指京城长安。;{阖门遥寄鲁西偏}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典