经济金融词汇列表
三包
3R-Warranty;repair,replacement and return warranties; three guarantees for repair,replacement or compensation of faulty products;three guarantee
属类：经济金融 -经济；时事；市场；商业
打包租赁
bundled lease--a lease in which the lossor pays for taxes,insurance and maintenance on the leased equipment.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
商业租赁
business lease--a lease in which the lessee has entered into the lease transaction for commercial purposes;not a consumer lease.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
折现租赁
discounted lease--a lease which is transferred to a funding source at price reflecting the discounting of the lease payments to present value.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
提前留购
early buyout option--an option given to a leasee to purchase the leased equipment at some point before the expiration of the lease term.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
提前终止
early termination--the termination of a lease before the end of its original term.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
额外费用
extra expense;charge extra;extraneous expenses;extraordinary expenditure;extra charge
属类：经济金融 -经贸专业海洋
联邦租赁
federal leasing--leasing in which the lessee is an agency of the United States government. Special rules and considerations apply.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
接受投保
insure sb/sth(vt);Many companies won’t insure young drivers./The company can refuse to insure a property that does not have window locks.
属类：经济金融 -金融香港金融
(股价)大升
jump/leap/roar ahead/roar up/rocket/shoot ahead/shoot up/skyrocket/soar/surge(sharply)
属类：经济金融 -金融香港金融
(吃)" 皇粮"
public grainfunds,goods,etc provided by the government;salary paid by the state
属类：经济金融 -金融词汇
看似租赁
see-through lease--a financing treated as a lease for accounting purposes and a loan for tax purposes;also known as a broken lease,off-balance sheet loan,synthetic lease.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
服务租赁
service lease---a lease in which the lessor provides complete service,maintenaince and care for the leased equipment;a maintenance lease;an operating lease;a gross lease.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
递减租赁
step-down lease---a lease in which the periodic lease payments are reduced at some point in the lease term.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
递变租金
stepped rent---a lease in which the periodic lease payments are reduced and/or increased at some point at the lease term.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
递增租赁
step-up lease---a lease in which the periodic lease payments are increased at some point in the lease term.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
包揽租赁
wrap lease---a lease transaction generally involving a lease from an investor to an operating lease company with a sublease by the operating lease company to the end-user lessee.
属类：经济金融 -融资租赁业务词
| 1 | 三包 | 3R-Warranty;repair,replacement and return warranties; three guarantees for repair,replacement or compensation of faulty products;three guarantee |
|
| 2 | 动植物检疫协议 | Agreement on the Sanitary and Phytosanitary Measures |
|
| 3 | 较易恐慌性拋售 | are more susceptible to being caught in panic selling |
|
| 4 | PE低于十 | are trading at less than 10 times price-to-earnings(PE)ratio |
|
| 5 | 异步传输模式通讯网路 | Asynchronous Transmission Mode Communication Network |
|
| 6 | 避免向存户收费 | avoiding charging customers for having money in their accounts |
|
| 7 | 打包租赁 | bundled lease--a lease in which the lossor pays for taxes,insurance and maintenance on the leased equipment. |
|
| 8 | 商业租赁 | business lease--a lease in which the lessee has entered into the lease transaction for commercial purposes;not a consumer lease. |
|
| 9 | 认可财务策划师 | CERTIFIED FINANCIAL PLANNERCM CERTIFIED FINANCIAL PLANNERCM |
|
| 10 | 多栏式日记帐 | columnar journal;divided column journal;analytical journal;calendar journal |
|
| 11 | 实验室认证的符合性证明书 | Conformance Certificates on Laboratory Accreditation |
|
| 12 | (股价)下跌 | decline/drop/fall/head south/lose ground/retreat/slide |
|
| 13 | 折现租赁 | discounted lease--a lease which is transferred to a funding source at price reflecting the discounting of the lease payments to present value. |
|
| 14 | (交投)淡静 | dull/lackluster/light/negligible/quiet/slow/sluggish/thin/weak(trading) |
|
| 15 | 提前留购 | early buyout option--an option given to a leasee to purchase the leased equipment at some point before the expiration of the lease term. |
|
| 16 | 提前终止 | early termination--the termination of a lease before the end of its original term. |
|
| 17 | 额外费用 | extra expense;charge extra;extraneous expenses;extraordinary expenditure;extra charge |
|
| 18 | 联邦租赁 | federal leasing--leasing in which the lessee is an agency of the United States government. Special rules and considerations apply. |
|
| 19 | 浮动汇率 | flexible rate;floating exchange rate;floating rate;flexible exchange rates |
|
| 20 | 股价一直有折让 | have been trading at discounts to their net asset values |
|
| 21 | 接受投保 | insure sb/sth(vt);Many companies won’t insure young drivers./The company can refuse to insure a property that does not have window locks. |
|
| 22 | 国际智能财产权训练中心 | International Intellectual Property Training Institute |
|
| 23 | 国际证券管理委员会组织 | International Organization of Securities Commissions |
|
| 24 | (股价)大升 | jump/leap/roar ahead/roar up/rocket/shoot ahead/shoot up/skyrocket/soar/surge(sharply) |
|
| 25 | 国家实验室自动认证计划 | National Voluntary Laboratory Accreditation Program |
|
| 26 | (吃)" 皇粮" | public grainfunds,goods,etc provided by the government;salary paid by the state |
|
| 27 | (股价)反弹 | rally/rebound/recover/regain ground/regain lost ground |
|
| 28 | 对帐回单 | reconciliation of statement of accounts;reconciliation statement of account |
|
| 29 | 户口尚未解决 | residence account in the city not yet properly arranged |
|
| 30 | 散户/零售投资者 | retailer investors/ordinary investors/retail investors/small shareholders |
|
| 31 | 看似租赁 | see-through lease--a financing treated as a lease for accounting purposes and a loan for tax purposes;also known as a broken lease,off-balance sheet loan,synthetic lease. |
|
| 32 | 服务租赁 | service lease---a lease in which the lessor provides complete service,maintenaince and care for the leased equipment;a maintenance lease;an operating lease;a gross lease. |
|
| 33 | 南部非洲开发协调会议 | Southern African Development Coordination Conference |
|
| 34 | 递减租赁 | step-down lease---a lease in which the periodic lease payments are reduced at some point in the lease term. |
|
| 35 | 递变租金 | stepped rent---a lease in which the periodic lease payments are reduced and/or increased at some point at the lease term. |
|
| 36 | 递增租赁 | step-up lease---a lease in which the periodic lease payments are increased at some point in the lease term. |
|
| 37 | 股票/股份 | stocks/shares/equities;He decided to sell his shares in Allied Chemicals. |
|
| 38 | 打簿 | update their passbooks/get a bank statement/bringing their passbooks up to date |
|
| 39 | 不会吓跑外资 | would not discourage foreigners from investing in Hong Kong |
|
| 40 | 包揽租赁 | wrap lease---a lease transaction generally involving a lease from an investor to an operating lease company with a sublease by the operating lease company to the end-user lessee. |
|
生词本打印版
| 1 | 3R-Warranty;repair,replacement and return warranties; three guarantees for repair,replacement or compensation of faulty products;three guarantee | 三包 | |
| 2 | Agreement on the Sanitary and Phytosanitary Measures | 动植物检疫协议 | |
| 3 | are more susceptible to being caught in panic selling | 较易恐慌性拋售 | |
| 4 | are trading at less than 10 times price-to-earnings(PE)ratio | PE低于十 | |
| 5 | Asynchronous Transmission Mode Communication Network | 异步传输模式通讯网路 | |
| 6 | avoiding charging customers for having money in their accounts | 避免向存户收费 | |
| 7 | bundled lease--a lease in which the lossor pays for taxes,insurance and maintenance on the leased equipment. | 打包租赁 | |
| 8 | business lease--a lease in which the lessee has entered into the lease transaction for commercial purposes;not a consumer lease. | 商业租赁 | |
| 9 | CERTIFIED FINANCIAL PLANNERCM CERTIFIED FINANCIAL PLANNERCM | 认可财务策划师 | |
| 10 | columnar journal;divided column journal;analytical journal;calendar journal | 多栏式日记帐 | |
| 11 | Conformance Certificates on Laboratory Accreditation | 实验室认证的符合性证明书 | |
| 12 | decline/drop/fall/head south/lose ground/retreat/slide | (股价)下跌 | |
| 13 | discounted lease--a lease which is transferred to a funding source at price reflecting the discounting of the lease payments to present value. | 折现租赁 | |
| 14 | dull/lackluster/light/negligible/quiet/slow/sluggish/thin/weak(trading) | (交投)淡静 | |
| 15 | early buyout option--an option given to a leasee to purchase the leased equipment at some point before the expiration of the lease term. | 提前留购 | |
| 16 | early termination--the termination of a lease before the end of its original term. | 提前终止 | |
| 17 | extra expense;charge extra;extraneous expenses;extraordinary expenditure;extra charge | 额外费用 | |
| 18 | federal leasing--leasing in which the lessee is an agency of the United States government. Special rules and considerations apply. | 联邦租赁 | |
| 19 | flexible rate;floating exchange rate;floating rate;flexible exchange rates | 浮动汇率 | |
| 20 | have been trading at discounts to their net asset values | 股价一直有折让 | |
| 21 | insure sb/sth(vt);Many companies won’t insure young drivers./The company can refuse to insure a property that does not have window locks. | 接受投保 | |
| 22 | International Intellectual Property Training Institute | 国际智能财产权训练中心 | |
| 23 | International Organization of Securities Commissions | 国际证券管理委员会组织 | |
| 24 | jump/leap/roar ahead/roar up/rocket/shoot ahead/shoot up/skyrocket/soar/surge(sharply) | (股价)大升 | |
| 25 | National Voluntary Laboratory Accreditation Program | 国家实验室自动认证计划 | |
| 26 | public grainfunds,goods,etc provided by the government;salary paid by the state | (吃)" 皇粮" | |
| 27 | rally/rebound/recover/regain ground/regain lost ground | (股价)反弹 | |
| 28 | reconciliation of statement of accounts;reconciliation statement of account | 对帐回单 | |
| 29 | residence account in the city not yet properly arranged | 户口尚未解决 | |
| 30 | retailer investors/ordinary investors/retail investors/small shareholders | 散户/零售投资者 | |
| 31 | see-through lease--a financing treated as a lease for accounting purposes and a loan for tax purposes;also known as a broken lease,off-balance sheet loan,synthetic lease. | 看似租赁 | |
| 32 | service lease---a lease in which the lessor provides complete service,maintenaince and care for the leased equipment;a maintenance lease;an operating lease;a gross lease. | 服务租赁 | |
| 33 | Southern African Development Coordination Conference | 南部非洲开发协调会议 | |
| 34 | step-down lease---a lease in which the periodic lease payments are reduced at some point in the lease term. | 递减租赁 | |
| 35 | stepped rent---a lease in which the periodic lease payments are reduced and/or increased at some point at the lease term. | 递变租金 | |
| 36 | step-up lease---a lease in which the periodic lease payments are increased at some point in the lease term. | 递增租赁 | |
| 37 | stocks/shares/equities;He decided to sell his shares in Allied Chemicals. | 股票/股份 | |
| 38 | update their passbooks/get a bank statement/bringing their passbooks up to date | 打簿 | |
| 39 | would not discourage foreigners from investing in Hong Kong | 不会吓跑外资 | |
| 40 | wrap lease---a lease transaction generally involving a lease from an investor to an operating lease company with a sublease by the operating lease company to the end-user lessee. | 包揽租赁 |
