文学表达词汇列表

上下层叠 左右对照 打印版 双语词库 双语句库 中文百科 Wiki百科 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

自古穷通皆有定

From of old good luck and bad have been predestined

属类:文学表达 -古典名著红楼梦

如沐春风

like showering in spring breeze (be)so delighted just like bathing in the spring wind bright and breezy

属类:文学表达 -

三借芭蕉扇

Monkey Makes Three Attempts to Borrow the Plantain Fan

属类:文学表达 -古典名著西游记

推倒油瓶不扶

Not troubling to right an oil bottle that’s been knocked over

属类:文学表达 -古典名著红楼梦

厮配得才貌仙郎

She is matched with a talented and handsome husband

属类:文学表达 -古典名著红楼梦

鬓若刀裁

The hair above his temples was as sharply outlined as if cut with a knife.

属类:文学表达 -古典名著红楼梦

送杨氏女

TO MY DAUGHTER ON HER MARRIAGE INTO THE YANG FAMILY

属类:文学表达 -诗词唐诗

简典