成语词汇列表
盘根错节
1.[Literal]twisted roots and intricate gnarls;a complicated affair3.very complicated;2.great complexity
属类：汉语成语 -汉英成语
相得益彰
1.each shining more brilliantly in the other’s company;2.to bring out the best in each other;to complement each other;each complements the other
属类：汉语成语 -汉英成语
心猿意马
1.restless and whimsical;2.when one means gibbon,he thinks of a horse3.cannot make up one’s mind4.indecision;fanciful and fickle
属类：汉语成语 -汉英成语
心烦意乱
1.to be confused in mind;2.distraught;3.an upset
属类：汉语成语 -汉英成语
外强中干
1.to be outwardly strong but inwardly weak/brittle;to be fierce of visage and faint of heart;to be strong in appearance but weak in reality;2.a paper tiger;to be forcible-feeble
属类：汉语成语 -汉英成语
心甘情愿
1.to be totally willing to;2.willing;3.without protest
属类：汉语成语 -汉英成语
心如刀割
1.to feel as if a knife were piercing one’s heart 2.heartbroken
属类：汉语成语 -汉英成语
倒行逆施
1.to go against the historical trend;2.perverse acts;3.to do things in a perverse way
属类：汉语成语 -汉英成语
双管齐下
1.to paint a picture with two brushes at the same time;2.to work along both lines
属类：汉语成语 -汉英成语
先发制人
1.to pre-empt;to anticipate;to attack first;to strike the first blow;to catch the ball before the bound;to forestall 2.to gain the initiative by striking first;to take the wind out of sb.’s sails;to take the initiative;to forestall the enemy
属类：汉语成语 -汉英成语
脱口而出
1.to say sth. unwittingly;to let slip 2.(words,remarks,etc)to escape one’s lips;to blurt out;unconsidered
属类：汉语成语 -汉英成语
先礼后兵
1.to take strong measures only after courteous ones fail;2.diplomacy before the use of force
属类：汉语成语 -汉英成语
抛头露面
2.to hold a job which involves a lot of exposure to the public(considered unbecoming to a decent woman);1.(said of women in old China)to go out and be seen in public
属类：汉语成语 -汉英成语
心平气和
ataraxia;perfectly calm 2.to be very fair,without involving one’s personal feelings;to be composed in mind3.【医学】ataraxy
属类：汉语成语 -汉英成语
显而易见
patently 2.as clear as day;apparently;as plain as the nose on one’s face
属类：汉语成语 -汉英成语
先见之明
the forward-looking vision;2.to show foresight;to be able to predict;the far-seeing intelligence(or wisdom);the ability to foresee
属类：汉语成语 -汉英成语
张口结舌
to be agape and dumbfounded;to be tongue-tied;to be at a loss for words
属类：汉语成语 -汉英成语
先睹为快
to be all eagerness to see it;to consider it a pleasure to be among the first to read something;to eagerly await a look at sth. ahead of others
属类：汉语成语 -汉英成语
债台高筑
to be deep in debt;to be debt-ridden;to run heavily into debt;to be up to one’s ears(or eyebrows)in debt
属类：汉语成语 -汉英成语
张皇失措
to be disconcerted;to be in confusion;to be frightened out of one’s wits;to be in a flurry of alarm;to be panicky;to lose one’s head;to be all in a fluster;to be thrown off one’s balance
属类：汉语成语 -汉英成语
责无旁贷
to be duty-bound;1.to be one’s unshirkable responsibility;2.the buck stops here
属类：汉语成语 -汉英成语
心惊肉跳
to be filled with apprehension;to tremble with fear;to palpitate with anxiety and fear
属类：汉语成语 -汉英成语
心口如一
to be frank and unreserved;to say what one thinks;to practise what one preaches
属类：汉语成语 -汉英成语
心驰神往
to be infatuated;1.one’s thoughts fly to(a place or a person);2.to have a deep longing for
属类：汉语成语 -汉英成语
相形见绌
to be inferior by comparison;to prove definitely inferior;to pale before(or beside);to be outshone;to look sick;cannot hold a candle to(sb.)
属类：汉语成语 -汉英成语
心血来潮
to be seized by a whim;2.impulsiveness;to hit upon a sudden idea;to take it into one’s head to do sth.;whim3.a wanton desire
属类：汉语成语 -汉英成语
想入非非
to build castles in the air;to chase(after)the rainbow;to let one’s fancy to run wild;to cry for the moon;1.to indulge in fantasy;to have one’s head in the clouds 2.a freak of fancy
属类：汉语成语 -汉英成语
想方设法
to do everything possible;to try every means;to leave no stone unturned;to try by hook or by crook
属类：汉语成语 -汉英成语
彰善瘅恶
to exhibit virtue and expose vice;to praise the good and punish the wicked
属类：汉语成语 -汉英成语
心悦诚服
to feel a heartfelt admiration;to concede or submit willingly;to be completely convinced
属类：汉语成语 -汉英成语
现身说法
to give a demonstration in person;to advise somebody or explain something by using one’s own experience as an example;to act as an example to others
属类：汉语成语 -汉英成语
心中有数
to have a pretty good idea of;to know at heart;to know what’s what;to know fairly well
属类：汉语成语 -汉英成语
相沿成习
to have come down from the past and become customary;to become a custom through long usage
属类：汉语成语 -汉英成语
旁敲侧击
to make innuendos about;to beat about the bush;to insinuate;to teach or enlighten by indirect approach;to make insinuations about;to make oblique thrusts;to attack by innuendo
属类：汉语成语 -汉英成语
张冠李戴
to misplace one for the other;to get people mixed up;to put the boot on the wrong leg
属类：汉语成语 -汉英成语
相反相成
to oppose each other and yet also complement each other;(said of two things)to be both opposite and complementary to each other
属类：汉语成语 -汉英成语
先斩后奏
to order execution of criminals first and report to the emperor afterwards;to act first and report afterwards
属类：汉语成语 -汉英成语
相敬如宾
to respect each other as if the other were a guest;to treat each other with respect
属类：汉语成语 -汉英成语
呕心沥血
to take infinite pains;to shed one’s heart’s blood;to strain one’s heart and mind
属类：汉语成语 -汉英成语
吞吞吐吐
to try to hide something while speaking 2.hesitatingly;to hem and haw;haltingly
属类：汉语成语 -汉英成语
| 1 | 盘根错节 | 1.[Literal]twisted roots and intricate gnarls;a complicated affair3.very complicated;2.great complexity |
|
| 2 | 相得益彰 | 1.each shining more brilliantly in the other’s company;2.to bring out the best in each other;to complement each other;each complements the other |
|
| 3 | 心猿意马 | 1.restless and whimsical;2.when one means gibbon,he thinks of a horse3.cannot make up one’s mind4.indecision;fanciful and fickle |
|
| 4 | 心烦意乱 | 1.to be confused in mind;2.distraught;3.an upset |
|
| 5 | 外强中干 | 1.to be outwardly strong but inwardly weak/brittle;to be fierce of visage and faint of heart;to be strong in appearance but weak in reality;2.a paper tiger;to be forcible-feeble |
|
| 6 | 心甘情愿 | 1.to be totally willing to;2.willing;3.without protest |
|
| 7 | 心如刀割 | 1.to feel as if a knife were piercing one’s heart 2.heartbroken |
|
| 8 | 倒行逆施 | 1.to go against the historical trend;2.perverse acts;3.to do things in a perverse way |
|
| 9 | 双管齐下 | 1.to paint a picture with two brushes at the same time;2.to work along both lines |
|
| 10 | 先发制人 | 1.to pre-empt;to anticipate;to attack first;to strike the first blow;to catch the ball before the bound;to forestall 2.to gain the initiative by striking first;to take the wind out of sb.’s sails;to take the initiative;to forestall the enemy |
|
| 11 | 脱口而出 | 1.to say sth. unwittingly;to let slip 2.(words,remarks,etc)to escape one’s lips;to blurt out;unconsidered |
|
| 12 | 先礼后兵 | 1.to take strong measures only after courteous ones fail;2.diplomacy before the use of force |
|
| 13 | 抛头露面 | 2.to hold a job which involves a lot of exposure to the public(considered unbecoming to a decent woman);1.(said of women in old China)to go out and be seen in public |
|
| 14 | 心平气和 | ataraxia;perfectly calm 2.to be very fair,without involving one’s personal feelings;to be composed in mind3.【医学】ataraxy |
|
| 15 | 显而易见 | patently 2.as clear as day;apparently;as plain as the nose on one’s face |
|
| 16 | 先见之明 | the forward-looking vision;2.to show foresight;to be able to predict;the far-seeing intelligence(or wisdom);the ability to foresee |
|
| 17 | 张口结舌 | to be agape and dumbfounded;to be tongue-tied;to be at a loss for words |
|
| 18 | 先睹为快 | to be all eagerness to see it;to consider it a pleasure to be among the first to read something;to eagerly await a look at sth. ahead of others |
|
| 19 | 债台高筑 | to be deep in debt;to be debt-ridden;to run heavily into debt;to be up to one’s ears(or eyebrows)in debt |
|
| 20 | 张皇失措 | to be disconcerted;to be in confusion;to be frightened out of one’s wits;to be in a flurry of alarm;to be panicky;to lose one’s head;to be all in a fluster;to be thrown off one’s balance |
|
| 21 | 责无旁贷 | to be duty-bound;1.to be one’s unshirkable responsibility;2.the buck stops here |
|
| 22 | 心惊肉跳 | to be filled with apprehension;to tremble with fear;to palpitate with anxiety and fear |
|
| 23 | 心口如一 | to be frank and unreserved;to say what one thinks;to practise what one preaches |
|
| 24 | 心驰神往 | to be infatuated;1.one’s thoughts fly to(a place or a person);2.to have a deep longing for |
|
| 25 | 相形见绌 | to be inferior by comparison;to prove definitely inferior;to pale before(or beside);to be outshone;to look sick;cannot hold a candle to(sb.) |
|
| 26 | 心血来潮 | to be seized by a whim;2.impulsiveness;to hit upon a sudden idea;to take it into one’s head to do sth.;whim3.a wanton desire |
|
| 27 | 想入非非 | to build castles in the air;to chase(after)the rainbow;to let one’s fancy to run wild;to cry for the moon;1.to indulge in fantasy;to have one’s head in the clouds 2.a freak of fancy |
|
| 28 | 想方设法 | to do everything possible;to try every means;to leave no stone unturned;to try by hook or by crook |
|
| 29 | 彰善瘅恶 | to exhibit virtue and expose vice;to praise the good and punish the wicked |
|
| 30 | 心悦诚服 | to feel a heartfelt admiration;to concede or submit willingly;to be completely convinced |
|
| 31 | 现身说法 | to give a demonstration in person;to advise somebody or explain something by using one’s own experience as an example;to act as an example to others |
|
| 32 | 心中有数 | to have a pretty good idea of;to know at heart;to know what’s what;to know fairly well |
|
| 33 | 相沿成习 | to have come down from the past and become customary;to become a custom through long usage |
|
| 34 | 旁敲侧击 | to make innuendos about;to beat about the bush;to insinuate;to teach or enlighten by indirect approach;to make insinuations about;to make oblique thrusts;to attack by innuendo |
|
| 35 | 张冠李戴 | to misplace one for the other;to get people mixed up;to put the boot on the wrong leg |
|
| 36 | 相反相成 | to oppose each other and yet also complement each other;(said of two things)to be both opposite and complementary to each other |
|
| 37 | 先斩后奏 | to order execution of criminals first and report to the emperor afterwards;to act first and report afterwards |
|
| 38 | 相敬如宾 | to respect each other as if the other were a guest;to treat each other with respect |
|
| 39 | 呕心沥血 | to take infinite pains;to shed one’s heart’s blood;to strain one’s heart and mind |
|
| 40 | 吞吞吐吐 | to try to hide something while speaking 2.hesitatingly;to hem and haw;haltingly |
|
生词本打印版
| 1 | 1.[Literal]twisted roots and intricate gnarls;a complicated affair3.very complicated;2.great complexity | 盘根错节 | |
| 2 | 1.each shining more brilliantly in the other’s company;2.to bring out the best in each other;to complement each other;each complements the other | 相得益彰 | |
| 3 | 1.restless and whimsical;2.when one means gibbon,he thinks of a horse3.cannot make up one’s mind4.indecision;fanciful and fickle | 心猿意马 | |
| 4 | 1.to be confused in mind;2.distraught;3.an upset | 心烦意乱 | |
| 5 | 1.to be outwardly strong but inwardly weak/brittle;to be fierce of visage and faint of heart;to be strong in appearance but weak in reality;2.a paper tiger;to be forcible-feeble | 外强中干 | |
| 6 | 1.to be totally willing to;2.willing;3.without protest | 心甘情愿 | |
| 7 | 1.to feel as if a knife were piercing one’s heart 2.heartbroken | 心如刀割 | |
| 8 | 1.to go against the historical trend;2.perverse acts;3.to do things in a perverse way | 倒行逆施 | |
| 9 | 1.to paint a picture with two brushes at the same time;2.to work along both lines | 双管齐下 | |
| 10 | 1.to pre-empt;to anticipate;to attack first;to strike the first blow;to catch the ball before the bound;to forestall 2.to gain the initiative by striking first;to take the wind out of sb.’s sails;to take the initiative;to forestall the enemy | 先发制人 | |
| 11 | 1.to say sth. unwittingly;to let slip 2.(words,remarks,etc)to escape one’s lips;to blurt out;unconsidered | 脱口而出 | |
| 12 | 1.to take strong measures only after courteous ones fail;2.diplomacy before the use of force | 先礼后兵 | |
| 13 | 2.to hold a job which involves a lot of exposure to the public(considered unbecoming to a decent woman);1.(said of women in old China)to go out and be seen in public | 抛头露面 | |
| 14 | ataraxia;perfectly calm 2.to be very fair,without involving one’s personal feelings;to be composed in mind3.【医学】ataraxy | 心平气和 | |
| 15 | patently 2.as clear as day;apparently;as plain as the nose on one’s face | 显而易见 | |
| 16 | the forward-looking vision;2.to show foresight;to be able to predict;the far-seeing intelligence(or wisdom);the ability to foresee | 先见之明 | |
| 17 | to be agape and dumbfounded;to be tongue-tied;to be at a loss for words | 张口结舌 | |
| 18 | to be all eagerness to see it;to consider it a pleasure to be among the first to read something;to eagerly await a look at sth. ahead of others | 先睹为快 | |
| 19 | to be deep in debt;to be debt-ridden;to run heavily into debt;to be up to one’s ears(or eyebrows)in debt | 债台高筑 | |
| 20 | to be disconcerted;to be in confusion;to be frightened out of one’s wits;to be in a flurry of alarm;to be panicky;to lose one’s head;to be all in a fluster;to be thrown off one’s balance | 张皇失措 | |
| 21 | to be duty-bound;1.to be one’s unshirkable responsibility;2.the buck stops here | 责无旁贷 | |
| 22 | to be filled with apprehension;to tremble with fear;to palpitate with anxiety and fear | 心惊肉跳 | |
| 23 | to be frank and unreserved;to say what one thinks;to practise what one preaches | 心口如一 | |
| 24 | to be infatuated;1.one’s thoughts fly to(a place or a person);2.to have a deep longing for | 心驰神往 | |
| 25 | to be inferior by comparison;to prove definitely inferior;to pale before(or beside);to be outshone;to look sick;cannot hold a candle to(sb.) | 相形见绌 | |
| 26 | to be seized by a whim;2.impulsiveness;to hit upon a sudden idea;to take it into one’s head to do sth.;whim3.a wanton desire | 心血来潮 | |
| 27 | to build castles in the air;to chase(after)the rainbow;to let one’s fancy to run wild;to cry for the moon;1.to indulge in fantasy;to have one’s head in the clouds 2.a freak of fancy | 想入非非 | |
| 28 | to do everything possible;to try every means;to leave no stone unturned;to try by hook or by crook | 想方设法 | |
| 29 | to exhibit virtue and expose vice;to praise the good and punish the wicked | 彰善瘅恶 | |
| 30 | to feel a heartfelt admiration;to concede or submit willingly;to be completely convinced | 心悦诚服 | |
| 31 | to give a demonstration in person;to advise somebody or explain something by using one’s own experience as an example;to act as an example to others | 现身说法 | |
| 32 | to have a pretty good idea of;to know at heart;to know what’s what;to know fairly well | 心中有数 | |
| 33 | to have come down from the past and become customary;to become a custom through long usage | 相沿成习 | |
| 34 | to make innuendos about;to beat about the bush;to insinuate;to teach or enlighten by indirect approach;to make insinuations about;to make oblique thrusts;to attack by innuendo | 旁敲侧击 | |
| 35 | to misplace one for the other;to get people mixed up;to put the boot on the wrong leg | 张冠李戴 | |
| 36 | to oppose each other and yet also complement each other;(said of two things)to be both opposite and complementary to each other | 相反相成 | |
| 37 | to order execution of criminals first and report to the emperor afterwards;to act first and report afterwards | 先斩后奏 | |
| 38 | to respect each other as if the other were a guest;to treat each other with respect | 相敬如宾 | |
| 39 | to take infinite pains;to shed one’s heart’s blood;to strain one’s heart and mind | 呕心沥血 | |
| 40 | to try to hide something while speaking 2.hesitatingly;to hem and haw;haltingly | 吞吞吐吐 |
