中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:行业术语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:行业术语 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 7378防污公约附则I强制报告制度格式 Form of Mandatory Reporting System of Annex I of MARPOL 7378

    2 单物标三方位求航迹向 finding the course made good by three bearing of single object

    3 菲亚塔货运代理标准贸易条件范本 FIATA Forwarders Form of Standard Trading Condition

    4 菲亚塔可转让联运提单 FIATA FBT Nagotiable Combined Transport Bill of Lading

    5 国际货运代理的完全法律责任保险 Full Legal Liability Insurance Cover of an International Freight Forwarder

    6 进入和驶离避难港的额外费用 Extra Expenses for Entering and Leaving the Port of Refuge

    7 禁止离港 Forbidding a Vessel or an Installation from Leaving the Harbour

    8 堪培拉联邦海上安全监督中心 Federal Sea Safety and Surveillance Center Canberra

    9 联合国粮农组织 Food and Agricultural Organization of United Nations

    10 掳获与捕捉不赔 free of capture and seizure-insurers not responsible if the ship or goods are seized by a foreign power

    11 轮机员和船舶检验师咨询协会会员 Fellow of the Society of Consulting Marine Engineers and Ship Surveyors

    12 设备管理控制和时间调度程序 facilities administration control and time schedule

    13 无线电定位卫星业务地面站 fixed earth station in the radiodetermination satellite service

    14 中华人民共和国国境卫生检疫条例 Frontier Health and Quarantine Regulations of the People’s Republic of China

    15 自由转子陀螺稳定的惯性参考平台 free rotor gyro-stabilized inertial reference platform

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典