中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:文化媒体名称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:文化媒体名称 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 孔子集语 Collected Sayings of Confucius(a collection of sayings of Confucius and his disciples,composed by the Song scholar Xue Ju)

    2 括异志 Collection of Marvels(by Zhang Shizheng of the Northern Song Dynasty)

    3 兰亭集序 Preface to Poems from Orchid Pavilion(be Wang Xizhi of the Eastern Jin Dynasty)

    4 老残游记 Travels of Mr. Derelict(by Liu E of the late Qing Dynasty);The Travels of Lao Can(by Liu E of the Qing Dynasty)

    5 雷雨 The Thunderstorm(a play written by Cao Yu,published in 1936,describing a family tragedy at the beginning of 20th century)

    6 骊山记 Tale of Li Mountain(by Qin Chun of the Tang Dynasty)

    7 梁公九谏 Nine Admonitions of the Duke of Liang(a story-telling script by someone of the Song Dynasty)

    8 辽史 The History of the State of Liao(compiled under Tuo Tuo 1344)

    9 列女传 Biographies of Outstanding Women(by Liu Xiang of the Western Han Dynaty)

    10 列异传 Tales of’ Marvels(a novel about marvels,by someone of the Wei or Jin Dynasty)

    11 列子 Lie Zi(a Taoist anthrology of the Warring States Period)

    12 灵鬼志 Records of Ghosts and Spirits(by a Xun-surnamed person of the Jin Dynasty)

    13 刘公案 Cases of Lord Liu(a legal-case novel in the Qing Dynasty,author unknown)

    14 柳毅传 Dragon King’s Daughter(a novel by Li Chaowei of the Tang Dynasty)

    15 柳毅传书 Story of Liu Yi(a poetic drama by Shang Zhongxian of the Yuan Dynasty)

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典